Examples with "et le timecode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il prend en charge les métadonnées et le timecode afin que vous puissiez terminer la conversion à une vitesse ultra rapide.
Es bietet umfangreiche Metadatenunterstützung und volle Timecode-Unterstützung, so dass Sie die Konvertierung mit superschneller Geschwindigkeit abschließen können.
En survolant de la vidéo dans le navigateur, vous pouvez activer un affichage de type info-bulle indiquant le nom du plan et le timecode source.
Beim Überfliegen von Videomaterial in der Übersicht kann eine Info-Anzeige aktiviert werden, die Clipname und Quellen-Timecode anzeigt.
Affichage d'effet de timecode avec le nom et le timecode du plan source dans le visualiseur et les fichiers exportés
Le bouton F/TC permet de commuter entre le timecode et les images.
Die „F/TC"-Taste gestattet Ihnen das Umschalten zwischen Frames und Timecode.
Possibilité de consulter les métadonnées relatives au rush actuellement sélectionné et figurant dans le timecode des fichiers vidéo
Metadaten von Bandnummern in der Timecode-Spur von Videodateien können angezeigt werden
Si vous filmez avec plusieurs caméras et synchronisez le timecode, vous pouvez ajouter d'autres angles de prise de vue sur une couche de base de plan large.
Wenn Sie mit mehreren Kameras und synchronisiertem Timecode gedreht haben, können Sie für weitere Kamerawinkel eine neue Ebene anlegen, in der Sie Ihre Totale platzieren.
Les cartes DeckLink sont idéales pour une utilisation avec des grilles de commutation car elles prennent en charge de la vidéo, de multiples canaux audio, le timecode et les données de sous-titrage codé, tout cela via un seul câble SDI.
Anschließen von Kreuzschienen DeckLink Karten sind perfekt für den Einsatz mit Kreuzschienen, weil sie über ein einzelnes SDI-Kabel Unterstützung für Video, Mehrkanal-Audio, Timecode und Closed-Caption-Daten bieten.
L'élégant écran de tête vous permet de modifier les formats d'enregistrement ou de visualiser le taux d'image, l'histogramme, les compteurs audio, le timecode et bien d'autres encore, tout en gardant les yeux fixés sur le plan!
Ob Sie auf dem attraktiven Head-Up-Display Aufnahmeformate ändern oder die aktuelle Eingabe-Framerate, ein Histogramm, Audiometer, Timecode und sonstiges betrachten - Sie behalten dabei immer Ihre Aufnahme im Blick!
Vous pouvez vérifier le timecode de leurs arrivée et départ.
Et même si on ne voit pas le timecode qui est brouillé, on connaît l'ordre des chiffres.
Man kann den verschwommenen Timecode zwar nicht sehen, aber man erkennt die Zahlenfolge.
Cet article explique comment faire pour configurer le Timecode avec les interfaces audio génériques de fabricants tiers.
Dieser Artikel erklärt, wie sie die Timecode-Steuerung für generische Audio-Interfaces von Drittherstellern einrichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.