Les plans et les programmes doivent avoir un objectif tourné vers l'avenir.
Pläne und Programme müssen ein Ziel haben, das in die Zukunft weist.
Les fichiers et les programmes malveillants sont téléchargés automatiquement, sans votre...
Schädliche Daten und Programme werden automatisch heruntergeladen, ohne Ihre...
On extrait pareil les humains et les programmes.
Die Extraktion funktioniert bei Menschen und Programmen in etwa gleich.
L'extraction est quasiment la même pour les humains et les programmes.
Grâce au nouvel antivirus, l'ordinateur fonctionne normalement et les programmes s'ouvrent rapidement.
Dank des neuen Antivirenprogramms läuft der Computer wieder rund, und die Programme öffnen sich schnell.
Il y a des expositions spéciales et les programmes pour les touristes.
Il existe plusieurs types de régimes alimentaires et les programmes à choisir.
Es gibt verschiedene Arten von Diäten und Programme zur Auswahl.
Les fichiers et les programmes d'accès non autorisé.
Dateien und Programme vor unbefugtem Zugriff schützen.
Tous les jeux et les programmes classés par catégorie.
Alle Spiele und Programme nach Kategorien sortiert.
Nous connaissons les acteurs et les programmes ainsi que les principaux enjeux.
Wir kennen die Akteure und Programme sowie die relevanten Fragestellungen.
Tous les paramètres et les programmes sont réglables individuellement.
Alle Parameter und Programme sind individuell einstellbar.
Ils trouvent les institutions et les programmes peu pertinents par rapport à leurs besoins.
Die vorhandenen Einrichtungen und Programme erscheinen ihnen für ihre Bedürfnisse kaum relevant.
Il faut absolument poursuivre et élargir les actions et les programmes spécifiques d'aide aux femmes.
Aktionen und Programme zur Frauenförderung müssen dringend weitergeführt und ausgedehnt werden.
