We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und sein Programm
und das Programm
und ihr Programm
und Programm
und dem Programm
und das Arbeitsprogramm
UND STEUERPROGRAMM
und ihr Arbeitsprogramm
Sa persuasion inclut des incitations personnelles pour soutenir la partie et son programme.
Seine Überzeugung umfaßt persönliche Anreize, um die Partei und sein Programm zu stützen.
Nous devons voter de manière réfléchie, en nous informant sur chaque candidat et son programme.
Wir sollten gut informiert und mit Bedacht wählen, indem wir uns über jeden Kandidaten und sein Programm informieren.
faire vérifier son système de management environnemental et son programme d'audit conformément aux exigences de l'annexe V, paragraphe 5.6
das Umweltmanagementsystem und das Programm für die Umweltbetriebsprüfung gemäß den Anforderungen von Anhang V 5.6 prüfen lassen
Costello est devenu le directeur officiel des opérations de l'IRA, supervisant ses préparatifs paramilitaires et son programme de réapprovisionnement en armes.
Costello wurde der Operationsdirektor der offiziellen IRA und überwachte die paramilitärischen Vorbereitungen und das Programm zur Wiederauffüllung der Waffen.
L'organisation et son programme devraient-elles continuer comme auparavant ?
Sollte die Organisation und ihr Programm so weitermachen wie zuvor?
Elle est "restreinte" en ce sens que sa plate-forme et son programme sont basés uniquement sur les leçons révolutionnaires de la lutte des classes antérieure.
In dem Sinne, dass ihre Plattform und ihr Programm auf den revolutionären Lehren des Klassenkampfes basiert, ist sie eine politisch sehr eng gefasste Formation.
L'ordinateur et son programme ne sont utilisés que pour contrôler une invention matérielle, d'où le changement de formule.
Der Computer und sein Programm werden lediglich dazu eingesetzt, die körperliche Erfindung zu steuern, was der Grund für den Austausch des Wortes ist.
Le monde doit regarder au delà d'Obama et réaliser que les présidents passent mais le gouvernement de l'ombre et son programme d'asservissement continue.
Die Menschheit muss hinter die Kulisse des Obamas schauen und sich darüber klar werden, dass Präsidenten kommen und gehen, die Schattenregierung und ihr Programm der weltweiten Versklavung jedoch bleibt.
En vue de renforcer la démocratie et l'obligation de rendre compte, le Parlement européen devrait avoir la possibilité de connaître le président et son programme.
Zwecks Stärkung von Demokratie und Rechenschaftspflicht sollte dem Europäischen Parlament die Möglichkeit gegeben werden, den Vorsitzenden und sein Programm kennen zu lernen.
Cette histoire porte Murrow et son programme à l'attention de McCarthy, qui les condamne pour leur sympathie au communisme.
Diese Geschichte macht McCarthy auf Murrow und sein Programm aufmerksam, der sie dafür verurteilt, dass sie mit dem Kommunismus sympathisieren.
Voila l'un des nombreux exemples des connections que l'IRG et son programme sur la Nonviolence permettent de faire.
Das ist eines von vielen Beispielen der Verbindungen, die die WRI und das Programm für Gewaltfreiheit zu knüpfen helfen.
Découvrez le Festival Sans Nom et son programme 2016, en cliquant ici.
Informieren Sie sich über das Festival Sans Nom und sein Programm 2016, indem Sie hier klicken.
Ce sera une Commission et son programme que le Parlement va approuver pour la législature.
Das Parlament wird die Kommission und ihr Programm für die Amtszeit bestätigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
