Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
exigence initiale

Examples with "exigence initiale" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exigence
Anforderung Forderung Erfordernis Anspruch Voraussetzung
initiale
ursprünglichen erste ursprüngliche anfängliche anfänglichen
Une exigence initiale d'incidence transfrontière réduirait donc sensiblement le potentiel de l'instrument.
Eine grenzübergreifende Anforderung in der Startphase würde folglich das Potenzial des Instruments mindern.
L'exigence initiale est de montrer que le domaine d'activité ou l'expertise sera inclus dans les sciences, les arts ou les affaires.
Die erste Anforderung besteht darin, dass gezeigt wird, in welchem Bereich oder in welchem Bereich Wissen oder Wissen die Wissenschaften, die Künste oder die Wirtschaft tätig sind.
L'esr répondra à l'exigence initiale.
Der ESR erfüllt die Anfangsbedingung.
Le courtier énonce une certaine exigence initiale que le commerçant doit respecter, après quoi il sera autorisé à accumuler et à contrôler une plus grande quantité d'argent à des fins de négociation.
Der Broker gibt eine bestimmte anfängliche Anforderung an, die der Händler erfüllen muss. Danach kann er einen größeren Geldbetrag für Handelszwecke aufbauen und kontrollieren.
Abordez la conception et le développement du produit en tant que système virtuel, complet et basé sur un modèle de domaine, tout en veillant à ce que chaque exigence initiale soit satisfaite dans le produit final.
Betrachten Sie Produktdesign und -entwicklung als ein virtuelles, umfassendes und domänenmodellbasiertes System und stellen Sie sicher, dass alle anfänglichen Anforderungen im Endprodukt erfüllt werden.
Notez que les tous premiers brelans étalés par une équipe doivent respecter l'exigence initiale comme montrée en bas du tableau de l'équipe, qui est 50 points au début de la partie.
Beachten Sie, dass die Erstmeldung, die ein Team bildet, den unten auf dem Tisch des Teams gezeigten Mindestwert erreichen muss. Das bedeutet, die gemeldeten Karten müssen einen Wert von mindestens 50 zu Beginn des Spiels erreichen.

Andere resultaten

Pendant la réunion, les deux parties ont décidé d'assouplir leurs exigences initiales.
Während des Treffens beschlossen beide Seiten, ihre anfänglichen Forderungen aufzugeben.
Les négociateurs ont tenu ferme à leurs exigences initiales jusqu'au bout.
Die Verhandler hielten bis zum Schluss an ihren ursprünglichen Forderungen fest.
Les négociations ont progressé de manière décevante, chaque partie restant bloquée sur ses exigences initiales.
Die Verhandlungen kamen enttäuschend voran, weil beide Seiten an ihren ursprünglichen Forderungen festhielten.
Le travail rendu par l'agence est nettement en dessous de nos exigences initiales.
Die Arbeit, die die Agentur abgeliefert hat, bleibt klar unter unseren ursprünglichen Anforderungen.
Pour trouver une entente, les deux camps ont dû revoir certaines de leurs exigences initiales.
Um zu einer Einigung zu kommen, mussten beide Lager einige ihrer ursprünglichen Forderungen überdenken.
Tu as transigé sur tes exigences initiales pour obtenir au moins un accord partiel.
Du hast bei deinen ursprünglichen Forderungen nachgegeben, um wenigstens eine Teillösung zu erreichen.
Pour conclure un marché équitable, les deux parties ont ajusté leurs exigences initiales.
Um zu einer fairen Vereinbarung zu kommen, haben beide Seiten ihre ursprünglichen Forderungen angepasst.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exigence initiale in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 406. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.