Sensibilisation à l'importance d'un nettoyage approprié et explication de la procédure.
Sensibilisierung für die Wichtigkeit einer guten Reinigung und Erläuterung der Vorgehensweise.
Molly a besoin d'une crédible explication de ce qui se souvient-elle.
Molly braucht eine glaubhafte Erklärung für das, an was sie sich erinnert.
Son explication de l'erreur était peu convaincante compte tenu de son expérience.
Ihre Erklärung für den Fehler war bei ihrer Erfahrung schwer zu schlucken.
Leur explication de l'augmentation des prix n'a pas convaincu de nombreux clients.
Ihre Erklärung für die Preiserhöhung wirkte auf viele Kunden nicht überzeugend.
Son explication de l'incident était clairement une invention et manquait de crédibilité.
Seine Erklärung für den Vorfall war eindeutig aus der Luft gegriffen und wenig glaubwürdig.
Une bonne explication de ton absence pourrait améliorer la confiance de ton patron.
Eine plausible Erklärung für dein Fehlen könnte das Vertrauen deines Chefs wieder stärken.
Après quelques questions, il a finalement fourni une bonne explication de son comportement étrange.
Nach ein paar Nachfragen hat er schließlich eine schlüssige Erklärung für sein merkwürdiges Verhalten geliefert.
Son explication de l'échec n'était qu'une façade, dépourvue de détails véridiques.
Seine Erklärung für das Scheitern war reine Augenwischerei, ohne jegliche ehrliche Details.
Cela semble exclure la science comme une explication de ces phénomènes.
Das scheint die Wissenschaft als Erklärung für solche Phänomene auszuschließen.
Ce professeur a fait une explication de maître, claire, précise et passionnante.
Dieser Professor hat das brillant erklärt - klar, präzise und fesselnd.
Son explication de la théorie était extrêmement difficile à saisir pour moi.
Seine Erklärung der Theorie war für mich unglaublich schwer zu verstehen.
Son explication de l'événement était louche et difficile à croire.
Seine Erklärung des Vorfalls war höchst fragwürdig und schwer zu glauben.
Se sentant dupés, les clients ont exigé une explication de l'entreprise.
Die Kunden fühlten sich getäuscht und verlangten eine Erklärung von der Firma.
