Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
exploitations
Geflecteerde vorm van exploitation 
Betriebe Betrieben Betrieb Landwirtschaftsbetriebe Farmen Haltungsbetrieben Agrarbetriebe Landwirtschaftsbetrieben Zuchtbetriebe Höfen Höfe Landwirtschaft Haltungsbetriebe landwirtschaftlichen Betriebsgröße
Cette vaste plaine agricole reste faiblement peuplée, car les exploitations sont très grandes.
Diese weite Agrar-Ebene bleibt dünn besiedelt, weil die Betriebe sehr großflächig sind.
Les exploitations biologiques ne peuvent pas travailler avec des organismes génétiquement modifiés.
Die biologischen Betriebe dürfen nicht mit gentechnischen veränderten Organismen arbeiten.
Avant de devenir tenant, il a longtemps travaillé comme ouvrier agricole sur d'autres exploitations.
Bevor er Pächter wurde, hat er lange als Landarbeiter auf anderen Betrieben gearbeitet.
Des piquets en bois marquent clairement la bordure de champ entre les deux exploitations voisines.
Holzpfähle markieren deutlich den Feldrand zwischen den beiden benachbarten Betrieben.
Minuscules exploitations, ces fosses n'occupaient que deux ou trois ouvriers.
Er hatte nur einen kleinen Betrieb mit zwei oder drei Arbeitern.
De nombreux agriculteurs dépendent d'un approvisionnement régulier en bovins à engraisser pour leurs exploitations.
Viele Landwirte sind auf eine stetige Versorgung mit "Fressern" für ihren Betrieb angewiesen.
Elles peuvent aussi décimer les populations de poissons dans les exploitations touchées.
Zudem können sie den Tierbestand in den betroffenen Betrieben völlig vernichten.
De nombreuses races de volailles ont été développées pour un sexage efficace dans les exploitations commerciales.
Viele Geflügelrassen wurden für effektives autosexing in kommerziellen Betrieben entwickelt.
En outre, il reste toujours beaucoup d'animaux dans les exploitations.
Außerdem befinden sich noch viele überzählige Tiere in den Betrieben.
Ce lycée technique offre un excellent programme agro avec des stages dans les exploitations environnantes.
Diese Fachschule bietet ein hervorragendes Agrarprogramm mit Praktika auf Betrieben in der Umgebung.
Car les exploitations moyennes et petites ne seront sûrement pas expropriées.
Denn die Mittel- und kleinen Betriebe wird man doch gewiss nicht enteignen.
Les agriculteurs protestent contre les normes et règlements européens jugés trop stricts pour leurs exploitations.
Landwirte protestieren gegen die EU-Vorschriften, die sie für ihre Betriebe als zu streng empfinden.
Il s'impose donc de tenir compte des intérêts économiques des exploitations.
Sie hat deshalb die ökonomischen Interessen der Betriebe zu berücksichtigen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met exploitations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

exploitation de l'homme par l'homme n.
Ausbeutung des Menschen durch den Menschen
"Karl Marx a dénoncé l'exploitation de l'homme par l'homme dans le capitalisme."
exploitation agricole n.
landwirtschaftlicher Betrieb
"Cette exploitation agricole produit du blé et élève des vaches laitières."
exploitation du système n.
Systemausnutzung · Systemmissbrauch
"Son exploitation du système fiscal lui a valu une enquête approfondie."
exploitation laitière n.
Milchviehbetrieb · Milchfarm
"Cette exploitation laitière possède cinquante vaches Holstein."
petite exploitation n.
Kleinbetrieb
"Cette petite exploitation produit des légumes biologiques pour le marché local."
exploitation animale n.
Tierausbeutung
"L’exploitation animale est au centre de l’économie de certaines régions rurales."
coût hors exploitation n.
betriebsfremde Kosten
"Les coûts hors exploitation incluent les amendes et les pertes exceptionnelles."
exploitation avicole n.
Geflügelzuchtbetrieb
"Cette exploitation avicole produit des milliers d'œufs chaque semaine."
exploitation collective n.
landwirtschaftliche Genossenschaft
"Cette exploitation collective produit des légumes biologiques depuis dix ans."
exploitation commerciale n.
kommerzielle Nutzung
"L'exploitation commerciale de ce nouveau produit a commencé le mois dernier."
exploitation de la main-d'oeuvre n.
Arbeitsausbeutung
"Cette entreprise est accusée d'exploitation de la main-d'œuvre par les syndicats."
exploitation des enfants n.
Kinderarbeit · Kinderausbeutung
"L'exploitation des enfants dans les mines est interdite par la loi."
exploitation du renseignement n.
Geheimdienstauswertung
"L'exploitation du renseignement permet de prévenir les menaces terroristes."
exploitation du travail n.
Arbeitsausbeutung
"Cette entreprise pratique l'exploitation du travail avec des horaires excessifs."
exploitation en commun n.
Gemeinschaftsbetrieb
"Les agriculteurs ont créé une exploitation en commun pour leurs terres."
exploitation excessive n.
Übernutzung · exzessive Ausbeutung
"L'exploitation excessive des forêts menace la biodiversité mondiale."
exploitation forestière n.
Forstwirtschaft · Holzeinschlag
"L'exploitation forestière dans cette région emploie de nombreux bûcherons."
exploitation maraîchère n.
Gemüsebaubetrieb
"Cette exploitation maraîchère produit des tomates et des courgettes."
exploitation minière n.
Bergbau · Abbau
"L'exploitation minière de l'or nécessite des équipements spécialisés."
exploitation sexuelle n.
sexuelle Ausbeutung
"La police a démantelé un réseau d'exploitation sexuelle de mineures."

Synoniemen voor exploitations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

exploitations agricoles de l'ue
exploitations agricoles et forestières
exploitations agricoles individuelles
exploitations agricoles de petite taille
grandes exploitations
petites exploitations
exploitations familiales
exploitations agricoles

Resultaten: 5689. Exact: 5689. Verstreken tijd: 89 ms.