Examples with "exposition van" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'exposition Van Gogh et les tournesols présente des histoires fascinantes sur cette peinture et la recherche de l'œuvre.
In der Ausstellung Van Gogh und die Sonnenblumen werden faszinierende Geschichten über dieses Gemälde und die Erforschung des Werkes vorgestellt.
Pour la première fois depuis l'exposition Van Gogh, c'est l'intégralité du deuxième étage du musée qui est consacré à cette exposition. On y découvre des peintures, des dessins, des gravures, tout comme des sculptures de l'artiste.
Im 2. Obergeschoss des Kunstmuseums, das erstmals seit der Van Gogh-Ausstellung wieder vollständig einer einzigen Ausstellung gewidmet ist, werden Gemälde, Zeichnungen und Druckgraphik sowie Skulpturen des Künstlers einander gegenübergestellt.
Les expériences initiales prégnantes (comme l'exposition Van Gogh de 1924 au Kunsthaus de Zürich) lui ouvrent la voie.
Frühe prägende Erlebnisse - u. a. die van Gogh-Ausstellung im Kunsthaus Zürich 1924 - wiesen ihm den Weg.
Andere resultaten
La foire locale a présenté une exposition éblouissante de vannerie par des artisans talentueux.
Die lokale Messe präsentierte eine beeindruckende Ausstellung von Flechtkunst talentierter Handwerker.
Les articles en vannerie exposés à la foire étaient fabriqués à partir de roseaux locaux.
Die Flechtwaren, die auf der Messe ausgestellt waren, wurden aus lokalen Schilfrohren gefertigt.
Arles c'est aussi son musée, la féria, les expositions, Van Gogh...
Arles ist auch sein Museum, die Feria, Ausstellungen, Van Gogh...
Dans son exposé, Guy Van Gyesa a demandé une répartition plus équitable des profits.
Guy Van Gyes forderte in seinem Referat eine gerechtere Verteilung der Profite.
Accès à l'exposition 'Van Eyck : une révolution optique'
Eintritt in die Ausstellung 'Van Eyck: Eine optische Revolution'
Participation à des expositions internationales où Van Houten reçoit de nombreux prix et médailles d'or.
Teilnahme an internationalen Ausstellungen, auf denen Van Houten zahlreiche Preise und Goldmedaillen gewinnt.
Une nouvelle exposition au Musée Van Gogh ou un nouveau circuit à vélo à travers le Veluwe.
Eine neue Ausstellung im Van Gogh Museum oder eine neue Fahrradroute über die Veluwe.
Fin août, les prospecteurs auront fait leur choix et les nominés seront contactés pour participer à l'exposition au musée Boijmans Van Beuningen.
Ende August haben die Scouts ihre Entscheidung getroffen und wird man an die Nominierten herantreten, um an der Ausstellung im Museum Boijmans Van Beuningen teilzunehmen.
Ceci a été peint par Vincent van Gogh et est maintenant exposé au musée Van Gogh à Amsterdam.
Dies wurde von Vincent van Gogh gemalt und hängt jetzt im Van Gogh Museum in Amsterdam.
Nous avons à nouveau proposé à notre public notre exposition virtuelle sur Thierry van Werveke.
Mir hunn dem Publikum erëm eis virtuell Ausstellung iwwert den Thierry van Werveke proposéiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.