Download for Windows Premium
Publiciteit
extrayant
Geflecteerde vorm van extraire 

Vertaling van "extrayant" in Duits

extrahiert
durch Extrahieren
durch Extraktion
herausfiltert
entnimmt
Cela lancera le processus de numérisation en examinant les fichiers enregistrés dans la sauvegarde et en les extrayant pour un aperçu ultérieurement.
Dadurch wird der Scanvorgang gestartet, die in der Sicherung gespeicherten Dateien werden durchsucht und für eine spätere Vorschau extrahiert.
Il est obtenu en séchant et en fraisant les feuilles et puis en extrayant leurs substances actives.
Er wird erreicht, indem man ihre Aktivsubstanzen trocknet und prägt die Blätter und dann extrahiert.
Définition des propriétés de page en extrayant les métadonnées définies dans le fichier HTML importé.
Einrichten von Seiteneigenschaften durch Extrahieren der im importierten HTML definierten Metadaten
En extrayant les bases de données SQLite de votre sauvegarde en mode Expert et en les ouvrant dans le Bloc-notes, vous devriez voir des fragments de toutes les données supprimées.
Durch Extrahieren der SQLite-Datenbanken aus der Backup-Sicherungskopie im Expert-Modus und Öffnen in Notepad müssten Sie Fragmente von gelöschten Daten sehen können.
Vous pouvez également créer, utiliser et partager des palettes de couleurs personnalisées, soit via la sélection directe des couleurs, soit en extrayant les couleurs dominantes d'une image.
Sie können auch benutzerdefinierte Farbpaletten aufbauen, verwenden und teilen, entweder durch direkte Farbauswahl oder durch Extraktion der dominierenden Farben aus einem Bild.
Cela peut se produire soit en extrayant le composé d'un produit naturel, par exemple une plante, soit en synthétisant le composé chimiquement.
Dies kann entweder durch Extraktion der Verbindung aus einem Naturprodukt, z.B. einer Pflanze, oder durch chemische Synthese der Verbindung geschehen.
Le verre fritté permet au solvant de traverser l'échantillon tout en extrayant les composés cibles de l'échantillon.
Die Fritte lässt das Lösungsmittel durch die Probe strömen, wobei es die gewünschten Verbindungen aus der Probe extrahiert.
Éliminez les frais de papier en extrayant les données de milliers de documents structurés ou non structurés et en les stockant en ligne.
Reduziert Ihre Papierkosten, indem Daten aus Tausenden von strukturierten und unstrukturierten Dokumenten extrahiert und digital gespeichert werden.
Le chlorure de méthylène est également utilisé dans la transformation des matières plastiques, en extrayant les graisses et les huiles des produits alimentaires.
2.Methylenchlorid wird auch bei der Verarbeitung von Kunststoffen verwendet und extrahiert Fette und Öle aus Lebensmitteln.
En extrayant les composés phénoliques tels que tocophérol et oleuropéine de feuilles d'olivier et de les ajouter à l'huile d'olive, la qualité nutritionnelle de l'huile d'olive peut être améliorée.
Durch Extraktion der phenolischen Verbindungen wie z.B. Tocopherol und Oleuropein aus Olivenblättern, welche dem Olivenöl hinzugefügt werden, lässt sich die ernährungsphysiologische Qualität des Olivenöls zusätzlich steigern.
Des sujets Variés concernés en améliorant la qualité des images et la définition, en éliminant des artefacts et en extrayant l'information de l'image produite sont discutés.
Die Verschiedenen Themen, die mit einbezogen werden, wenn man Bildqualität und -auflösung verbessert, Artefakte beseitigt und Informationen vom erzeugten Bild extrahiert, werden behandelt.
Un processus extrayant et formatant les métadonnées pour des usages externes, tels que la découverte dans Primo.
Ein Vorgang, bei dem Metadaten für externe Verwendungszwecke extrahiert und formatiert werden, wie z. B. Discovery in Primo.
Dans le pire des cas, BlackBerry Backup Extractor peut vous aider en extrayant les fichiers et les données de toutes les sauvegardes IPD ou BBB.
Im schlimmsten Fall hilft der BlackBerry Backup Extractor, indem er die Dateien und Daten aus allen IPD oder BBB Sicherungen extrahiert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met extrayant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor extrayant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 43 ms.