Dieser Detektor analysiert das Eingangssignal kontinuierlich und extrahiert nur die relevanten Informationen.
Ce détecteur analyse en continu le signal d'entrée et extrait uniquement les informations pertinentes.
Keiner seiner Inhalte kann extrahiert werden, wenn sie beschädigt werden.
Aucun de ses contenus ne peut être extrait lorsqu'ils sont corrompus.
Wählen Sie einen Zielordner aus, in den die Dateien extrahiert werden sollen.
Indiquez une destination afin d'extraire vos fichiers dans un nouveau dossier.
Ich bin ein Programm, das Daten extrahiert und bewahrt.
Je suis un programme conçu pour extraire et préserver les données.
Für unsere wöchentliche Berichterstattung müssen Transaktionsdaten extrahiert und verarbeitet werden.
Les données transactionnelles doivent être extraites et traitées pour notre rapport hebdomadaire.
Es wird extrahiert und dann für die Herstellung dieser Cremes verwendet.
Il en est extrait et utilisé dans la fabrication de ces crèmes.
Formatierte oder gelöschte Dateien können auch mit einfachen Klicks extrahiert werden.
Les fichiers formatés ou supprimés peuvent également être extraits en quelques clics.
Dann wird der Teig extrahiert und in eckigen Formen gegeben.
Ensuite, la pâte est extrait et placé dans des moules carrés.
Je langsamer der Saft extrahiert wird, desto mehr Nährstoffe sind erhalten.
Plus le jus est extrait lentement, plus les nutriments sont préservés.
Alle diese können einfach auf den Computer für die Sicherung extrahiert werden.
Tout cela peut être simplement extrait sur l'ordinateur pour la sauvegarde.
Dann extrahiert es alle Ihre Daten mit hoher Präzision aus diesen Partitionen.
Puis il extrait toutes vos données avec une grande précision de ces partitions.
Die Öle werden kalt und nur durch mechanische Verfahren extrahiert.
Les huiles sont extraites à froid et seulement par des procédés mécaniques.
Es kommt in bestimmten Flechtenarten vor und kann leicht extrahiert werden.
On le trouve dans certaines espèces de lichens et peut être facilement extrait.