Elle hésitait, se demandant où elle pourrait trouver des informations fiables.
Sie zögerte und überlegte, wo sie sonst noch zuverlässige Informationen finden könnten.
Il est facile d'avoir raison quand on dispose d'informations fiables.
Es ist einfach, recht zu haben, wenn man zuverlässige Informationen hat.
Je lui fais confiance ; ses tuyaux sont toujours fiables et précis.
Ich vertraue ihr; ihre heißen Tipps sind immer zuverlässig und präzise.
Les outils anciens mais éprouvés sont encore fonctionnels et fiables.
Alte, aber bewährte Werkzeuge sind immer noch funktional und zuverlässig.
Ils cherchent quelqu'un pour les mettre en contact avec des fournisseurs fiables et honnêtes.
Sie suchen jemanden, der sie mit zuverlässigen und ehrlichen Lieferanten vernetzt.
Grohe est intéressant pour ses modèles divers, de haute qualité et fiables.
Grohe ist interessant für seine vielfältigen, hochwertigen und zuverlässigen Modelle.
Le silicium est un élément incontournable pour produire des circuits intégrés performants et fiables.
Silizium ist unverzichtbar, wenn man leistungsfähige und zuverlässige integrierte Schaltkreise herstellen will.
Elle se sentait en sécurité sachant que les serrures étaient fiables et solides.
Sie fühlte sich sicher, weil sie wusste, dass die Schlösser zuverlässig und stabil waren.
Les composants sont fiables, de bonne longévité et faciles à monter.
Die Komponenten sind dabei zuverlässig, langlebig und leicht zu montieren.
Ils sont très fiables et capables de durer plus de dix ans.
Sie sind sehr zuverlässig und können mehr als zehn Jahre halten.
Mais il faut faire bien attention qu'ils soient efficaces et fiables.
Aber man muss aufpassen, dass sie wirksam und zuverlässig sind.
Je préfère les appareils électroménagers reconditionnés car ils sont plus abordables tout en restant fiables.
Ich bevorzuge aufgearbeitete Geräte, weil sie günstiger und trotzdem zuverlässig sind.
Celles-ci doivent avant tout être simples d'usage, sûres et fiables.
Die sollten erst einmal einfach zu bedienen sein, sicher und zuverlässig.
