Elle donne toujours sa parole, ce qui la rend très fiable.
Sie gibt immer ihr Wort, und das macht sie sehr zuverlässig.
Décorative qu'elle soit, l'horloge à pendule est précise et fiable.
So dekorativ sie auch ist, die Pendeluhr ist genau und zuverlässig.
Son témoignage contient trop d'imprécision pour être considéré comme vraiment fiable.
Seine Aussage ist zu ungenau, um als wirklich verlässlich zu gelten.
Un bon ouvrage de référence doit être régulièrement mis à jour pour rester fiable.
Ein gutes Nachschlagewerk muss regelmäßig aktualisiert werden, damit es verlässlich bleibt.
Nous pouvons définir leurs prestations comme rapides, efficaces et fiable.
Ihre Arbeit würde ich als schnell, effizient und sicher definieren.
Il est tellement fiable ; je peux toujours compter sur lui.
Er ist so zuverlässig; ich kann mich immer auf ihn verlassen.
Il met un point d'honneur à être un ami fiable pour tous.
Sa traîtrise a choqué tous ceux qui le croyaient loyal et fiable.
Sein Verrat schockierte alle, die dachten, er sei loyal und zuverlässig.
Vous pouvez assurément faire confiance à son jugement ; elle a toujours été fiable.
Sie können ihrem Urteil ganz sicher vertrauen; sie war schon immer zuverlässig.
Les conseillers se tournent vers elle car c'est une experte financière fiable.
Berater wenden sich an sie, weil sie eine zuverlässige Finanzexpertin ist.
Changer des billets est facile quand il y a un monnayeur fiable à disposition.
Dollar zu wechseln ist einfach, wenn ein zuverlässiger Wechselautomat verfügbar ist.
Acheter une voiture fiable plutôt qu'une bon marché peut être un investissement judicieux.
Ein zuverlässiges Auto anstelle eines billigen zu kaufen, kann sich auszahlen.
Tu peux lui faire confiance ; c'est un gars fiable jusqu'au bout.
Man kann ihm vertrauen; er ist ein durch und durch zuverlässiger Typ.
