Examples with "fichiers PostScript et PDF" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brian May a découvert que pstotext, un utilitaire permettant d'extraire le texte de fichiers PostScript et PDF, n'effectuait pas une protection suffisante des noms de fichiers, cela permet l'exécution de commandes de shell arbitraires.
Brian May entdeckte, dass pstotext, ein Werkzeug zum Extrahieren von Text aus PostScript- und PDF-Dateien, Dateinamen unzureichend zitiert. Dies ermöglicht die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos.
Le filtre TIFF convertit les fichiers TIFF (Tagged Image File Format) en fichiers PostScript ou PDF et offre des options de mise à l'échelle personnalisée ou automatique, de résolution, d'orientation et de positionnement de l'image sur la page.
Mit dem Filter „TIFF" können Dokumente im Format TIFF (Tagged Image File Format) in das Format PostScript oder PDF konvertiert werden. Der Filter stellt außerdem Optionen für die Skalierung, die Auflösung, die Ausrichtung/Orientierung und die Bildposition zur Verfügung.
Remarque : Vous pouvez également convertir des fichiers PostScript et EPS au format PDF en les faisant glisser dans la fenêtre d'Acrobat ou sur l'icône de cette application.
PostScript- und EPS-Dateien können in PDF konvertiert werden, indem Sie sie in das Fenster von das Acrobat-Anwendungssymbol ziehen.
PDF Generator ne prend en charge les fichiers épilogue et prologue que pour la conversion de fichiers PostScript et Postscript encapsulés en PDF.
Pour créer un fichier PostScript ou PDF, utilisez 72 DPI.
Wenn du PostScript oder PDFs erstellst, verwende 72 DPI.
Ouvrez un fichier PostScript ou Adobe PDF à partir de la Command WorkStation.
Markieren Sie dazu in der Anwendung Command WorkStation einen Auftrag im Format PostScript oder Adobe PDF.
Vous pouvez joindre deux fichiers PostScript ou PDF.
Zwei PostScript- oder PDF-Dateien können wie folgt zu einer zusammengefasst werden
Sous Windows, choisissez Edition>Préférences>Général afin de sélectionner les paramètres d'Adobe Acrobat Distiller pour convertir des fichiers PostScript au format PDF.
Wählen Sie unter Windows Bearbeiten>Voreinstellungen>Allgemein, um die Adobe Acrobat Distiller-Einstellungen für die Konvertierung von PostScript-Dateien in PDF-Dateien festzulegen.
Conçue pour convertir des fichiers PostScript au format Adobe PDF, elle met en œuvre les fonctions de sécurité définies par l'administrateur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.