Examples with "PostScript- und PDF-Dateien" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brian May entdeckte, dass pstotext, ein Werkzeug zum Extrahieren von Text aus PostScript- und PDF-Dateien, Dateinamen unzureichend zitiert. Dies ermöglicht die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos.
Brian May a découvert que pstotext, un utilitaire permettant d'extraire le texte de fichiers PostScript et PDF, n'effectuait pas une protection suffisante des noms de fichiers, cela permet l'exécution de commandes de shell arbitraires.
Konvertierung von PostScript- und PDF-Dateien in andere Dateiformate.
Wählen Sie unter Windows Bearbeiten > Voreinstellungen > Allgemein, um die Adobe Acrobat Distiller-Einstellungen für die Konvertierung von PostScript-Dateien in PDF-Dateien festzulegen.
Sous Windows, choisissez Edition > Préférences > Général afin de sélectionner les paramètres d'Adobe Acrobat Distiller pour convertir des fichiers PostScript au format PDF.
Dieses Problem wird durch das Untersuchen der PostScript-Datei ausgelöst und kann von einem Angreifer ausgenutzt werden, indem er eine missgebildete PostScript- oder PDF-Datei sendet.
Ce problème a lieu en scannant un fichier PostScript et peut être exploité par un attaquant envoyant un fichier PostScript ou PDF mal formé.
Wenn Sie eine PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertieren, muss Distiller auf die Schriftarten der Datei zugreifen. Nur so können die entsprechenden Informationen in das PDF-Dokument eingefügt werden.
Lorsque vous convertissez un fichier PostScript au format PDF, Distiller doit avoir accès aux polices du fichier pour insérer les informations appropriées dans le fichier PDF.
Versuchen Sie diese Lösung nicht, wenn das PDF-Dokument interaktive Elemente enthält. Diese Elemente funktionieren möglicherweise nicht korrekt, nachdem Sie das PDF-Dokument nach PostScript exportiert haben, und dann noch einmal, wenn Sie die PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertiert haben.
N'essayez pas cette solution si le PDF possède des éléments interactifs ; ces éléments peuvent ne pas fonctionner correctement après que vous avez exporté le PDF vers PostScript et l'avez converti de nouveau en PDF.
Ein Angreifer könnte eine böswillige PostScript- oder PDF-Datei mittels E-Mail oder über eine Website zur Verfügung stellen, die zum Ausführen von willkürlichen Befehlen mit den Privilegien des Benutzers führt, der die Datei anzeigt, oder dessen Browser eine Verzeichnisübersicht mit Thumbnails generiert.
Un attaquant pouvait fournir un fichier PostScript ou PDF par courriel ou par un site web. Il serait conçu pour permettre d'exécuter n'importe quelle commande sous les privilèges de l'utilisateur visualisant le fichier ou quand le navigateur génère le listing du répertoire avec les mini-aperçus.
Langsames nicht-PostScript-Drucken kann bei PDF-Dateien auftreten, die eine Nicht-Systemschriftart eingebettet haben (seit der Veröffentlichung von Acrobat DC im Januar 2016).
L'impression non-PostScript peut être lente dans le cas d'un fichier PDF incorporant une police non-système depuis la publication d'Acrobat DC en janvier 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
