Wir müssen alle Dokumente sichern, bevor die starken Böen ankommen.
Nous devons fixer tous les documents avant l'arrivée des fortes rafales.
Zunächst werde ich die Dokumente durchsehen und dann mein Feedback geben.
Je vais d'abord examiner les documents, puis je donnerai mon avis.
Das Rathaus bewahrt alle alten Dokumente des Dorfes in einem kleinen Archivraum auf.
La mairie conserve tous les vieux papiers du village dans une petite salle d'archives.
Alle erstellten Dokumente wurden vor der Verteilung auf Genauigkeit und Klarheit überprüft.
Chaque document rédigé était vérifié pour son exactitude et sa clarté avant distribution.
Die Polizei hat ihren Trick zum Fälschen offizieller Dokumente schließlich zerschlagen.
La police a finalement démantelé leur combine pour falsifier des documents officiels.
Unser Drucker ist kaputt, wir können die Dokumente nicht mehr ausdrucken.
Notre imprimante est en panne, on ne peut plus sortir les documents.
Wichtige Dokumente versteckt er immer in der Schublade des Sekretärs im Wohnzimmer.
Il cache toujours ses documents importants dans le tiroir du secrétaire du salon.
Das Faxgerät ist defekt; wir müssen die Dokumente per E-Mail versenden.
Le fax ne fonctionne pas ; nous devons envoyer les documents par e-mail.
Wirf da nichts rein, diese Kiste ist für wichtige Dokumente reserviert.
Ne jette rien là-dedans, cette boîte est réservée aux documents importants.
Die fraglichen Dokumente waren entscheidend für die Lösung des mysteriösen Falls.
Les documents contestés étaient essentiels pour résoudre le mystère entourant l'affaire.
In den Archiven lagen hauchdünne, vom Zahn der Zeit vergilbte Dokumente.
Les archives contenaient des documents pelure d'oignon, jaunis par le temps.
Ein umsichtiger Reisender hat immer eine Kopie seiner wichtigen Dokumente bei sich.
Un voyageur avisé garde toujours une copie de ses documents importants sur lui.
Die wichtigen Dokumente sind in einem feuerfesten Safe in Sicherheit.
Les documents importants sont à l'abri dans un coffre-fort résistant au feu.