Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixe ou variable
Vertaling van "fixe ou variable" in Duits
festen oder variablen
fest oder variabel
feste oder variable
festem oder variablem
fester oder variabler
variablen oder festen
variables
Une voiture est un véhicule non tracteur dans une composition fixe ou variable capable de transporter une charge utile.
Ein Reisezugwagen ist ein Fahrzeug ohne Antrieb in einer festen oder variablen Zusammenstellung, das eine Nutzlast aufnehmen kann.
Lorsque le mécanisme fournit un soutien au fonctionnement, celui-ci peut prendre la forme d'une prime fixe ou variable.
Wenn der Mechanismus Betriebskostenunterstützung leistet, kann dies in Form einer festen oder variablen Prämie erfolgen.
Le taux débiteur est fixe ou variable.
Der Sollzins kann fest oder variabel sein.
Sous la forme de cadre de porte ou de fenêtre, fixe ou variable, avec ou sans ouverture pour animaux domestiques, vous trouverez non seulement l'idée mais également l'optique et la fonctionnalité optimales pour répondre à vos besoins et adaptées à votre maison.
Ob Tür- oder Fensterrahmen, ob fest oder variabel, ob mit Öffnung fürs Haustier - finden Sie die Idee, die optisch und funktionell zu Ihren Bedürfnissen, zu Ihrem Zuhause passt.
Un prêt immobilier standard propose des options de taux d'intérêt fixe ou variable.
Ein klassisches Hypothekendarlehen bietet Optionen für feste oder variable Zinssätze.
Un réglage de température fixe ou variable ?
Wählen Sie eine feste oder variable Temperatureinstellung?
Les paragraphes peuvent avoir une largeur fixe ou variable et les images peuvent être définies avec une taille fixe ou une hauteur/largeur minimum.
Absätze können eine feste oder variable Breite haben, Bilder eine feste Größe oder eine Mindestbreite bzw. Mindesthöhe.
Dans des circonstances exceptionnelles, les sociétés peuvent avoir besoin de déroger à certaines règles de la politique de rémunération, telles que les critères de rémunération fixe ou variable.
Es ist denkbar, dass Gesellschaften unter außergewöhnlichen Umständen von bestimmten Regelungen der Vergütungspolitik abweichen müssen, wie etwa von Kriterien für die feste oder variable Vergütung.
Ce convoyeur est essentiellement une double chaîne sur laquelle les caisses sur luges sont supportées à un pas normalement fixe ou variable, qui avance à une vitesse fixe déterminant le temps du cycle.
Bei diesem Förderer handelt es sich im Wesentlichen um eine Doppelkette, auf der die Karosserien in einem normalerweise festen oder variablen Abstand auf die Werkstückträger (Skids) aufgelegt werden, welche bei einer festen, die Zykluszeit bestimmenden Geschwindigkeit weiterlaufen.
Les techniques et les produits, parmi lesquels la nouvelle hypothèque rechargeable, varient toutefois sensiblement en fonction de la durée du prêt, du type de taux (fixe ou variable), de la rémunération, des techniques et des usages des marchés.
Die Techniken und Produkte, darunter ein völlig neues - nämlich hypothekarisch gesicherte Verbraucherkredite - unterscheiden sich außerdem wesentlich nach der Laufzeit der Darlehen, dem festen oder variablen Zinssatz, der Tilgung, den Markttechniken und -gepflogenheiten.
«petit palier de prix»: un montant fixe ou variable défini par point d'interconnexion et par produit standard de capacité, qui est inférieur au grand palier de prix
„kleiner Preisschritt" einen pro Kopplungspunkt und pro Standardkapazitätsprodukt festgelegten festen oder variablen Betrag, der kleiner als der große Preisschritt ist
Les emprunts peuvent être assortis d'une rémunération fixe ou variable (coupon) et leur durée et leurs modalités d'amortissement (remboursement) sont prédéfinies.
Anleihen können mit einer festen oder variablen Verzinsung (Coupon) ausgestattet sein und haben eine vorgegebene Laufzeit und Form der Tilgung (Zurückzahlung).
Gabarit fixe ou variable.
Feste oder variable Spurweite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fixe ou variable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 64 ms.
