We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une obligation est un instrument financier par le biais duquel des individus prêtent de l'argent aux entreprises ou entités gouvernementales pendant une période définie sur un taux d'intérêt variable ou fixe.
Eine Anleihe ist ein Finanzinstrument, bei dem Privatpersonen Unternehmen bzw. staatlichen Einrichtungen Geld für einen vordefinierten Zeitraum zu einem variablen oder fixen Zinssatz leihen.
Cette variable précise toutes les restrictions relatives au nombre d'actions que le fonds peut émettre, c'est-à-dire selon qu'il constitue un fonds à capital variable ou fixe.
Diese Variable gibt etwaige Beschränkungen hinsichtlich der Anzahl der Anteile an, die ein Fonds ausgeben darf, d. h., sie stellt dar, ob es sich um einen offenen oder geschlossenen Fonds handelt.
Dispositif collecteur de boues grossières selon la revendication 14, caractérisé en ce que le panier collecteur présente un châssis dans lequel se trouve une grille constituée de tiges en treillis ou parallèles qui peuvent être fixées de manière variable ou fixe.
Grobschmutzfängervorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet daß der Fangkorb einen Rahmen aufweist, in dem sich ein Rost aus gitterförmigen oder parallelen Stäben, die variabel oder fest befestigbar sind, befindet.
À cette fin, en ce qui concerne les régimes de soutien direct des prix, l'aide est accordée sous la forme d'une prime de marché qui peut être, entre autres, variable ou fixe.
Dazu wird bei direkten Preisstützungssystemen Förderung in Form einer Marktprämie gewährt, bei der es sich unter anderem um eine gleitende oder feste Prämie handeln kann.
Décrit le type de courbe fournie pour la série chronologique concernée (par ex. paquet de taille variable ou fixe, ou point).
Beschreibung der für die jeweilige Zeitreihe bereitgestellten Kurvenart (z. B. Block mit variabler Größe, Block mit fester Größe oder Punkt).
les titres attestant une participation dans des organismes de placement collectif comme les sociétés d'investissement à capital variable ou fixe, les fonds indiciels cotés, les fonds de pension et les fonds commun de placement, les fonds spéculatifs et les fonds de placement immobiliers.
Finanzinstrumente, die Anteile an bestimmten Organismen für gemeinsame Anlagen verkörpern, wie z. B. offene und geschlossene Fonds, börsengehandelte Fonds, Fonds auf Gegenseitigkeit, Hedgefonds und Immobilienfonds.
Peu importe la formule choisie (variable ou fixe, contrat de 1, 2, 3 ou 5 ans) vous êtes gagnant(e) car nous gardons toujours nos marges les plus basses possibles.
Sie dürfen sich für gleichwelche Formel entscheiden (variabel oder fest, ein Vertrag von 1, 2, 3 oder 5 Jahren), Sie werden immer einen Gewinn erzielen, da wir unsere Gewinnspanne so gering wie möglich halten.
Le nouveau module d'arrachage HRO est compatible avec les arracheuses de betteraves HOLMER Terra Dos T4-30 et Terra Dos T4-40 et est disponible en tant qu'unité de récolte à 6 rangs avec écartement variable ou fixe.
Das neue HRO-Rodeaggregat ist kompatibel zu den HOLMER-Zuckerrübenvollerntern Terra Dos T4-30 und Terra Dos T4-40. Es ist als 6-reihiges Rodeaggregat mit variablen oder festen Reihenabständen erhältlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
