Une pompe aspirante est cruciale dans les laboratoires pour déplacer des fluides dangereux.
Eine Saugpumpe ist im Labor unerlässlich, um gefährliche Flüssigkeiten zu bewegen.
Une pompe à piston peut supporter de hautes pressions pour acheminer divers fluides.
Eine Kolbenpumpe kann hohen Druck verarbeiten, um verschiedene Flüssigkeiten zu fördern.
Malheureusement, nous avons découvert que certains les remplissaient avec leurs fluides corporels.
Les ingénieurs étudient les fluides surchauffés pour leurs applications potentielles dans l'énergie propre.
Ingenieure untersuchen überhitzte Flüssigkeiten für mögliche Anwendungen in der sauberen Energie.
Le soignant a changé l'alèse absorbante quand elle s'est saturée de fluides.
Die Pflegekraft wechselte die Saugeinlage, als sie mit Flüssigkeiten durchtränkt war.
Dans cette section, nous allons calculer la masse volumique relative de différents fluides.
In diesem Abschnitt werden wir die Dichte verschiedener Flüssigkeiten berechnen.
Cette solution absorbante attire efficacement les fluides excessifs des tissus.
Diese sorbefaciente Lösung zieht effektiv überschüssige Flüssigkeiten aus dem Gewebe.
Elle a l'air bien entraînée, ses mouvements sont fluides et précis.
Sie wirkt gut trainiert; ihre Bewegungen sind flüssig und präzise.
Un bon trot assis peut rendre les sauts plus faciles et plus fluides.
Ein guter sitzensitz kann Sprünge leichter und flüssiger wirken lassen.
Ses pensées rapides et fluides allaient de l'avant, rendant difficile sa concentration.
Ihre schnell fließenden Gedanken rasten voraus und machten es ihr schwer, sich zu konzentrieren.
Le sarouel est populaire parmi les danseurs car il permet des mouvements fluides.
Haremshosen sind bei Tänzern beliebt, weil sie fließende Bewegungen ermöglichen.
Ils dansaient avec grâce, leurs mouvements fluides et élégants sur la piste.
Sie tanzten anmutig, ihre Bewegungen flüssig und grazil über den Boden.
Pendant qu'ils dansaient, leurs mouvements fluides créaient une belle harmonie.
Während sie tanzten, erzeugten ihre fließenden Bewegungen eine wunderschöne Harmonie.
