Dans cette section, nous allons calculer la masse volumique relative de différents fluides.
In diesem Abschnitt werden wir die Dichte verschiedener Flüssigkeiten berechnen.
Une pompe à piston peut supporter de hautes pressions pour acheminer divers fluides.
Eine Kolbenpumpe kann hohen Druck verarbeiten, um verschiedene Flüssigkeiten zu fördern.
De plus, l'invention concerne un procédé pour transporter les fluides.
Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Förderung von Fluiden.
Un arrangement pour la diffusion et/ou la filtration des Substances entre deux fluides.
Eine Anordnung für die Diffusion und/oder Filtration von Substanzen zwischen zwei Fluiden.
Une pompe aspirante est cruciale dans les laboratoires pour déplacer des fluides dangereux.
Eine Saugpumpe ist im Labor unerlässlich, um gefährliche Flüssigkeiten zu bewegen.
Après l'opération, le chirurgien appliqua une compresse pour absorber les fluides résiduels.
Nach der Operation legte der Chirurg Wundwatte auf, um verbleibende Flüssigkeiten aufzusaugen.
Dans les applications industrielles, une pompe volumétrique excelle dans le transfert de fluides visqueux.
In industriellen Anwendungen glänzt eine Verdrängerpumpe beim Transport von viskosen Flüssigkeiten.
Une fois installé, idéal pour les fluides agressifs ou facilement contaminés.
Nach dem Einbau optimal für aggressive oder leicht verunreinigte Flüssigkeiten geeignet.
Il a expliqué que le poids à vide inclut tous les fluides mais pas les passagers.
Er erklärte, dass das Leergewicht alle Flüssigkeiten einschließt, aber keine Passagiere.
La pompe présentée ici est utilisée pour toute une série de fluides différents.
Die hier vorgestellte Pumpe findet für eine Reihe verschiedener Flüssigkeiten Verwendung.
Elle a l'air bien entraînée, ses mouvements sont fluides et précis.
Sie wirkt gut trainiert; ihre Bewegungen sind flüssig und präzise.
Cette peintre gauchère crée des mouvements très fluides avec son bras gauche.
Diese linkshändige Malerin erzeugt mit dem linken Arm sehr fließende Bewegungen.
Ils ont amélioré le multi-touch afin de rendre les pincements et rotations plus fluides.
Sie haben Multi-Touch verbessert, damit Pinch-Gesten und Drehungen flüssiger laufen.