Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focaliser
Fokussierens
scharfzustellen
Fokus
Fokussierung
Schwerpunkt
Ils vont focaliser leurs investissements sur les énergies renouvelables dans les prochaines années.
In den nächsten Jahren werden sie ihre Investitionen auf erneuerbare Energien konzentrieren.
Pour réussir cet examen difficile, tu dois focaliser ton attention sur les chapitres importants.
Um diese schwere Prüfung zu bestehen, musst du dich auf die wichtigen Kapitel konzentrieren.
Pendant la réunion, la directrice a demandé de focaliser la discussion sur les solutions concrètes.
Während der Sitzung bat die Direktorin darum, die Diskussion auf konkrete Lösungen zu fokussieren.
Une lentille intraoculaire aide à focaliser les images nettement sur la rétine.
Eine Intraokularlinse hilft dabei, Bilder klar auf die Netzhaut zu fokussieren.
En réunion, elle essaie de focaliser son attention sur les propositions les plus réalistes.
In der Sitzung versucht sie, ihre Aufmerksamkeit auf die realistischsten Vorschläge zu richten.
Ils ont choisi de focaliser leurs efforts sur la protection de l'environnement local.
Sie haben sich dafür entschieden, ihre Bemühungen auf den Schutz der lokalen Umwelt zu richten.
Pendant cette réunion, nous allons nous focaliser sur les objectifs du prochain trimestre.
In dieser Besprechung konzentrieren wir uns auf die Ziele für das nächste Quartal.
Je vais focaliser mon étude sur les verbes irréguliers ce week-end, c'est ma priorité.
Dieses Wochenende konzentriere ich mich beim Lernen auf die unregelmäßigen Verben - das hat Priorität.
Au lieu de tout changer, elle va focaliser ses efforts sur deux habitudes importantes.
Statt alles umzukrempeln, wird sie ihre Anstrengungen auf zwei wichtige Gewohnheiten fokussieren.
En cuisine, je préfère focaliser mon attention sur la cuisson pour ne rien rater.
Beim Kochen konzentriere ich mich lieber auf die Garzeit, damit mir nichts entgeht.
Tu devrais te focaliser sur un seul objectif au lieu de te disperser partout.
Du solltest dich auf ein einziges Ziel konzentrieren, statt dich überall zu verzetteln.
Il a décidé de focaliser son attention sur ses priorités au lieu des distractions numériques.
Er hat beschlossen, sich auf seine Prioritäten zu konzentrieren statt auf digitale Ablenkungen.
Le professeur nous a demandé de nous focaliser sur les verbes irréguliers aujourd'hui.
Der Lehrer hat uns gebeten, uns heute auf die unregelmäßigen Verben zu konzentrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met focaliser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
focaliser l'attention sur v.
die Aufmerksamkeit richten auf
"Il faut focaliser l'attention sur les détails importants du problème."
focaliser ses efforts v.
seine Anstrengungen fokussieren
"Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen."
focaliser son attention v.
seine Aufmerksamkeit richten
"Il faut focaliser son attention sur les détails importants du problème."
focaliser sur v.
sich konzentrieren auf
"L'équipe doit focaliser sur les objectifs prioritaires du projet."
se focaliser v.
sich konzentrieren
"Elle se focalise sur ses études pour réussir ses examens."
se focaliser sur v.
sich konzentrieren auf
"Elle se focalise sur ses études pour réussir ses examens."
Synoniemen voor focaliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1068. Exact: 1068. Verstreken tijd: 31 ms.
