Examples with "format « .doc" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils lui répondaient en lui demandant de renvoyer les dossiers dans l'ancien format « .doc » - ce qu'il n'aurait sans doute pas pu faire s'il s'était par hasard servi des nouveaux et abscons outils de configuration.
Sie schrieben zurück und baten ihn, die Dateien noch einmal im älteren DOC-Format zu schicken - was u. U. nicht funktionierte, falls er versehentlich einige der neumodischen Formatierungsfeatures verwendet hatte.
Andere resultaten
Pour vous aider à préparer votre candidature, nous fournissons le formulaire sous format".doc".
Um Sie bei der Erstellung Ihrer Bewerbung zu unterstützen, stellen wir Ihnen das Bewerbungsformular im Word-Format zur Verfügung.
De plus, ses collègues ne pouvaient pas lire les dossiers Microsoft Word qu'il leur envoyait dans le nouveau format « .docx ».
Darüber hinaus konnten seine Mitarbeiter die Microsoft Word-Dateien, die er ihnen im neuen DOCX-Format schickte, nicht lesen.
Les versions initiales de Microsoft Word utilisaient l'extension "DOC" tandis que les dernières utilisaient le format de fichier".DOCX".
Die ersten Versionen von Microsoft Word verwendeten die „DOC"-Dateiendung, während die neueren das „.DOCX" Dateiformat verwenden.
Nous proposons deux options pour un format de sortie: .docx et.txt
La boîte de dialogue de l'Explorateur Windows va vous permettre de sélectionner les fichiers au format nécessaire (.doc and.docx, .dot and.dotx, .rtf).
Das Dialogfeld Windows Explorer erlaubt Ihnen, Dateien in erforderlichem Format (.doc und.docx, .dot und.dotx, sowie.rtf) auszuwählen.
Ils doivent être au format Word (.doc) ou Acrobat (.pdf).
Si vous n'avez pas le logiciel permettant de le faire, joignez ces documents au format Office Word (.doc ou.docx) utilisé dans toutes les entreprises.
Wenn Sie keine Software haben, mit der Sie Dateien ins PDF-Format konvertieren können, senden Sie Ihre Dokumente im Word-Format (.doc oder.docx).
Pour nous envoyer votre fichier (dans un des formats suivants: .docx, .doc, .pdf, .txt)
Senden Sie uns Ihren Anhang (Mögliche Dateiformate: .docx, .doc, .pdf, .txt)
Il est très utile pour les catalogues, les manuels d'utilisation et d'entretien, les notices ou tout autre matériel de communication dans un format autre que le simple format texte (.doc, .ppt, .xls).
Er ist für Kataloge, Betriebsanleitungen, Handbücher und andere Kommunikationsunterlagen erforderlich, die kein einfaches Textformat (Word, PowerPoint, Excel) haben.
Pour convertir le document PDF actif au format Word (.doc ou.docx, selon la version de MS Word qui est installée sur l'ordinateur), utilisez le bouton PDF en DOC du groupe Convertir.
Um ein aktives PDF-Dokument in ein Word-Dokument zu konvertieren (.doc oder.docx, abhängend von der MS-Word-Version, die auf Ihrem Computer installiert wird), benutzen Sie die Schaltfläche PDF zu Word von der Gruppe Konvertieren.
Dans la section intitulée Format de fichier par défaut et paramétrages ODF, sous Type de document, sélectionnez Document texte, puis sous Enregistrer systématiquement sous, sélectionnez un format Microsoft Word (.doc).
Dort im Abschnitt "Einstellungen für Standard-Dateiformat und ODF" wählen Sie zuerst den Dokumenttyp "Textdokument" und dann unter "Immer speichern als" Ihr bevorzugtes Datei-Format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
