Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formatrice
Definitie
Vertaling van "formatrice" in Duits
Definitie
lehrreich
charakterbildende
prägend
formend
unterrichtend
förderlich für die Ausbildung
bildend
Elle a finalement accepté d'obéir à sa formatrice pour progresser plus rapidement.
Sie hat schließlich eingewilligt, auf ihre Ausbilderin zu hören, um schneller voranzukommen.
Après la pause, la formatrice nous fait travailler en petits groupes sur un cas pratique.
Nach der Pause lässt uns die Ausbilderin in Kleingruppen an einem Praxisfall arbeiten.
La lecture régulière des journaux a une fonction formatrice sur son sens critique.
Regelmäßiges Zeitungslesen hat eine prägende Wirkung auf seinen kritischen Geist.
Ce mentorat a été une expérience hautement formatrice pour ses idées sur le leadership.
Dieses Mentoring war eine ausgesprochen prägende Erfahrung für seine Vorstellungen von Führung.
Notre formatrice étant en déplacement aujourd'hui, le cours sera assuré par un autre professeur.
Da unsere Dozentin heute auswärts ist, wird der Kurs von einem anderen Lehrer übernommen.
Cette formatrice admire la tenue au choc des infirmières en service de réanimation.
Diese Dozentin bewundert die Belastbarkeit der Pflegekräfte auf der Intensivstation.
Mon grand-père aime décrire son service militaire à l'étranger comme une odyssée formatrice.
Mein Großvater beschreibt seinen Militärdienst im Ausland gern als prägende Abenteuerreise.
Cette expérience difficile a représenté une période formatrice dans sa façon de gérer les conflits.
Diese schwierige Erfahrung war eine prägende Phase dafür, wie er mit Konflikten umgeht.
Son premier emploi d'été dans un restaurant a été une période formatrice pour sa patience.
Sein erster Sommerjob in einem Restaurant war eine prägende Phase für seine Geduld.
La période formatrice de son engagement politique a commencé pendant les manifestations étudiantes.
Die prägende Phase seines politischen Engagements begann während der Studentenproteste.
Que le passage dans cette maison devienne en soi une expérience formatrice.
Möge die Wandlung dieses Hauses selbst eine prägende Erfahrung sein.
Un regard rétrospectif permet parfois de transformer un échec douloureux en expérience formatrice et constructive.
Ein Rückblick kann manchmal aus einer schmerzhaften Niederlage eine prägende und hilfreiche Erfahrung machen.
La formatrice répond aux courriels des étudiants de manière accessible, sans ton trop académique.
Die Dozentin beantwortet die E-Mails der Studierenden in verständlicher Sprache, ohne allzu akademischen Ton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formatrice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor formatrice in het Frans
Suggesties
Resultaten: 647. Exact: 647. Verstreken tijd: 42 ms.
