Download for Windows Premium
Publiciteit
formels
Geflecteerde vorm van formel 
Dans les écrits formels, on utilise le conditionnel pour discuter de scénarios hypothétiques.
In formalen Texten wird der Konjunktiv verwendet, um hypothetische Szenarien zu besprechen.
Le coach en étiquette a souligné l'importance d'une bonne révérence dans les milieux formels.
Der Etikette-Coach betonte die Wichtigkeit eines richtigen Knicks in formalen Umgebungen.
Un look bien rasé crée souvent une impression soignée lors des événements formels.
Ein glatt rasierter Look erzeugt oft einen gepflegten Eindruck bei formellen Anlässen.
Elle s'est conformée à l'étiquette attendue lors des événements formels.
Sie beachtete die Etikette, die bei formellen Veranstaltungen erwartet wurde.
Il fait toujours briller ses chaussures avant d'assister à des événements formels.
Er putzt immer seine Schuhe heraus, bevor er formelle Veranstaltungen besucht.
Parfois, une entente secrète peut miner la confiance dans les accords formels.
Manchmal kann ein Nebengeschäft das Vertrauen in formelle Vereinbarungen untergraben.
J'essaie d'éviter les propos décousus, surtout dans des contextes formels.
Ich versuche, besonders in formellen Situationen, nicht unüberlegt zu reden.
Elle a toujours été un modèle de correction lors des événements formels.
Bei formellen Anlässen war sie stets ein Vorbild an Korrektheit.
Je me sens toujours classe dans un smoking lors des rassemblements formels.
Ich fühle mich auf formellen Versammlungen immer elegant im Smoking.
Ses tendances avinées menaient parfois à des moments embarrassants lors d'événements formels.
Seine trinkfreudigen Neigungen führten manchmal zu peinlichen Momenten bei formellen Anlässen.
Être trop bavard dans des contextes formels peut paraître peu professionnel.
In formellen Umgebungen kann zu viel Geschwätzigkeit als unprofessionell wirken.
Les talons hauts sont souvent associés aux événements formels et aux tenues élégantes.
High Heels werden oft mit formellen Veranstaltungen und stilvollen Outfits assoziiert.
Une révérence peut exprimer la gratitude et l'admiration dans des contextes formels.
Ein Knicks kann Dankbarkeit und Bewunderung in formellen Situationen ausdrücken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met formels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

assez formel adj.
ziemlich formell · relativ formell
"Ce courriel est assez formel pour cette réunion."
plutôt formel adj.
ziemlich formell · eher formell
"Cette réunion a un ton plutôt formel mais reste accessible."
sans accord formel adj.
formlos
"Leur partenariat reste sans accord formel pour le moment."
très formel adj.
sehr formell · strikt formell
"Cette réception était très formelle, avec un dress code strict."
trop formel adj.
zu formell · zu steif
"Son discours était trop formel pour cette réunion amicale."
accord formel n.
formale Vereinbarung
"Les deux entreprises ont signé un accord formel de partenariat."
démenti formel n.
offizielles Dementi
"Le ministre a publié un démenti formel concernant ces accusations."
discours formel n.
formelle Rede
"Le maire a prononcé un discours formel lors de l'inauguration."
enseignement formel n.
formale Bildung · formales Bildungswesen
"L'enseignement formel comprend l'école primaire, le collège et le lycée."
purement formel adj.
rein formell
"Son accord était purement formel, il n'avait aucune intention de respecter sa promesse."
recours formel n.
formeller Rechtsbehelf
"L'employé a déposé un recours formel contre son licenciement."
repas formel n.
formelles Essen · formelles Mahl
"Le repas formel de mariage comprenait cinq services et des couverts spéciaux."
sans engagement formel adj.
unverbindlich
"Cette proposition sans engagement formel vous laisse libre de choisir."
contrat formel n.
Formvertrag
"La vente immobilière nécessite un contrat formel devant notaire."
droit formel n.
formelles Recht
"Le droit formel peut parfois conduire à des décisions injustes mais légales."
langage formel n.
formale Sprache
"Le langage formel permet de décrire les algorithmes sans ambiguïté."
neurone formel n.
formales Neuron
"Le réseau de neurones formels traite les données d'entrée."
paramètre formel n.
formaler Parameter
"La fonction calcule(x, y) a deux paramètres formels : x et y."
système formel n.
formales System
"Ce système formel utilise des axiomes pour démontrer des théorèmes."

Synoniemen voor formels in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1348. Exact: 1348. Verstreken tijd: 60 ms.