Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexe
View images
Vertaling van "complexe" in Duits
View images
Nous devrons revenir à ce chapitre plus tard, il est vraiment complexe.
Wir müssen später auf dieses Kapitel zurückkommen, es ist wirklich komplex.
Le fond du sujet était complexe, mais elle l'a expliqué avec clarté.
Der Kern des Themas war komplex, aber sie erklärte es mit Klarheit.
Ils sont prêts à aller jusqu'au bout de cette négociation complexe.
Sie sind bereit, diese komplizierte Verhandlung bis zum Ende durchzuziehen.
Le maillage complexe de cette dentelle requiert beaucoup de patience et de précision.
Das komplizierte Maschenmuster dieser Spitze erfordert viel Geduld und Präzision.
Le juge en exercice a rendu un jugement équitable dans une affaire complexe.
Der amtierende Richter fällte ein gerechtes Urteil in einem komplexen Fall.
La mise en place du télétravail a été un chantier complexe mais nécessaire.
Die Einführung von Homeoffice war ein komplexes, aber notwendiges Vorhaben.
Ce livre ne fait que gratter la surface d'un sujet complexe.
Dieses Buch kratzt nur an der Oberfläche eines komplexen Themas.
Le jugement dans cette affaire complexe a encore été repoussé par le tribunal.
Das Urteil in dieser komplexen Sache ist vom Gericht erneut vertagt worden.
La radio restait en sourdine pendant qu'elle travaillait sur son rapport complexe.
Das Radio lief gedämpft, während sie an ihrem komplexen Bericht arbeitete.
Elle essayait de déchiffrer le texte complexe sur l'ancien manuscrit.
Sie versuchte, den komplexen Text auf dem alten Manuskript zu entziffern.
Vers la fin du livre, l'intrigue devient beaucoup plus sombre et complexe.
Gegen Ende des Buches wird die Handlung viel düsterer und komplexer.
Chaque étape de l'expérience faisait partie intégrante de son processus mental complexe.
Jeder Schritt im Experiment war ein wesentlicher Teil seines komplexen Denkprozesses.
Le documentaire ne montre pas toute la vérité sur ce scandale politique complexe.
Die Doku zeigt nicht die ganze Wahrheit über diesen komplexen politischen Skandal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of complexe
Komplex
Uitdrukkingen met complexe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
le complexe d'Oedipe n.
Ödipuskomplex
"Le complexe d'Oedipe est une étape normale du développement selon Freud."
complexe de Jocaste n.
Jokaste-Komplex
"Le thérapeute a identifié un complexe de Jocaste chez cette mère."
complexe d'appartements n.
Wohnanlage · Apartmentkomplex
"Le nouveau complexe d'appartements compte trois tours de vingt étages."
complexe aquatique n.
Freizeitbad · Schwimmbadkomplex
"Le nouveau complexe aquatique de la ville ouvre ses portes demain."
complexe architectural n.
Baukomplex · Gebäudekomplex
"Le complexe architectural du centre-ville comprend plusieurs tours modernes."
complexe commercial n.
Einkaufszentrum · Shoppingcenter
"Le nouveau complexe commercial ouvrira ses portes le mois prochain."
complexe d'infériorité n.
Minderwertigkeitskomplex
"Son complexe d'infériorité l'empêche de prendre la parole en public."
complexe de divertissement n.
Freizeitzentrum · Freizeitkomplex
"Le nouveau complexe de divertissement propose cinéma, restaurants et bowling."
complexe de loisirs n.
Freizeitzentrum · Freizeitanlage
"Le nouveau complexe de loisirs comprend une piscine et un cinéma."
complexe hospitalier n.
Klinikkomplex · Krankenhauskomplex
"Le complexe hospitalier universitaire compte quinze services spécialisés."
complexe omnisports n.
Sportzentrum · Mehrzweck-Sportanlage
"Le complexe omnisports de la ville accueille les matchs de basket et de handball."
complexe sportif n.
Sportkomplex
"Le complexe sportif municipal comprend une piscine et deux gymnases."
complexe touristique n.
Ferienanlage · Touristenresort
"Le complexe touristique propose des chambres, une piscine et des restaurants."
de façon complexe adv.
komplex · vielschichtig
"Le problème se résout de façon complexe avec plusieurs étapes."
démarche complexe n.
komplexes Vorgehen
"Cette recherche nécessite une démarche complexe impliquant plusieurs disciplines."
devenir complexe v.
komplexer werden
"Le projet devenir complexe après l'ajout de nouvelles exigences."
procédure complexe n.
komplexes Verfahren
"L'obtention du visa nécessite une procédure complexe avec plusieurs documents."
rendre plus complexe v.
komplizierter machen
"Cette nouvelle règle va rendre plus complexe notre travail quotidien."
sans complexe adj.
unbefangen · hemmungslos
"Elle est sans complexe quand elle danse devant tout le monde."
situation complexe n.
komplizierte Situation
"La situation complexe au travail nécessite une réflexion approfondie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexe in het Frans
Suggesties
trop complexe
4860
problème complexe
3530
structure complexe
2460
sujet complexe
2450
complexé
1810
complexe industriel
1790
complexe hôtelier
+10k
Resultaten: 33854. Exact: 33854. Verstreken tijd: 57 ms.
