Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fourchenf
View images
Vertaling van "fourche" in Duits
Definitie
Il a redressé la fourche avec précaution pour que la roue avant ne frotte plus.
Er hat die Gabel vorsichtig wieder gerichtet, damit das Vorderrad nicht mehr schleift.
Cette fourche spéciale permet d'installer facilement un frein à disque performant.
Diese spezielle Gabel macht es leicht, eine leistungsstarke Scheibenbremse zu montieren.
Avec une fourche robuste, elle a jeté la paille dans la charrette.
Mit einer robusten Heugabel warf sie das Stroh auf den Wagen.
À chaque coup de fourche, le foin s'envolait dans les airs.
Mit jedem Stoß der Heugabel wirbelte das Heu in die Luft.
Pour ne pas blesser les racines, elle manie la fourche avec beaucoup de délicatesse.
Damit sie die Wurzeln nicht verletzt, führt sie die Mistgabel sehr behutsam.
Ils ont acheté une nouvelle fourche solide pour remuer le compost du jardin.
Sie haben eine neue, stabile Mistgabel gekauft, um den Kompost im Garten umzusetzen.
La vieille fourche était oubliée sous le pommier, couverte de rouille.
Die alte Heugabel lag vergessen unter dem Apfelbaum, vom Rost überzogen.
Chaque agriculteur a besoin d'une fourche solide pour gérer son bétail.
Jeder Bauer braucht eine starke Heugabel, um sein Vieh zu verwalten.
On utilise une fourche à foin pour soulever les gros tas de foin facilement.
Mit einer Heugabel lassen sich auch große Heuhaufen mühelos anheben.
En été, la fourche faisait partie des tâches quotidiennes de la ferme.
Im Sommer wurde die Heugabel Teil der täglichen Arbeiten auf dem Bauernhof.
La jardinière pose sa fourche contre la clôture, puis commence à semer les carottes.
Die Gärtnerin lehnt ihre Mistgabel an den Zaun und beginnt dann, Möhren zu säen.
Il a piqué le sol avec la fourche pour aérer la terre.
Er stach mit der Heugabel in den Boden, um ihn zu belüften.
Il a saisi la fourche pour déplacer le foin dans la grange.
Er griff zur Heugabel, um das Heu in die Scheune zu schaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fourche
Forke
Gabelung
Verzweigung
Gabel
Uitdrukkingen met fourche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir la langue qui fourche v.
sich versprechen
"Il a la langue qui fourche quand il est nerveux."
langue qui fourche n.
Versprecher
"Sa langue qui fourche l'a trahi quand il a dit le mauvais nom."
fourche à foin n.
Heugabel
"Le fermier utilise une fourche à foin pour charger le foin dans la charrette."
chariot élévateur à fourche n.
Gabelstapler
"Le chariot élévateur à fourche déplace les palettes dans l'entrepôt."
clef à fourche n.
Gabelschlüssel
"Il utilise une clef à fourche pour démonter le moteur."
fourche à bêcher n.
Grabegabel
"Il utilise sa fourche à bêcher pour préparer le potager au printemps."
fourche à fumier n.
Mistgabel
"Le fermier utilise sa fourche à fumier pour nettoyer l'étable."
bielle à fourche n.
Gabelpleuel
"La bielle à fourche du moteur permet la transmission du mouvement rotatif."
fourche de réplication n.
Replikationsgabel
"La fourche de réplication avance le long du chromosome pendant la division cellulaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fourche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2360. Exact: 2360. Verstreken tijd: 33 ms.
