Mon oncle travaille de nuit à la cimenterie, où il surveille les fours géants.
Mein Onkel arbeitet nachts im Zementwerk, wo er die riesigen Öfen überwacht.
Notre système de ventilation est à l'arrêt, il faut couper les fours immédiatement.
Unsere Lüftungsanlage ist ausgefallen - die Öfen müssen sofort abgeschaltet werden.
Augmentez les performances culinaires de vos cuiseurs à vapeur et fours mixtes.
Machen Sie der kulinarischen Leistung Ihrer Kombidämpfer und Backöfen Dampf.
On a deux fours à convection, un grill intégré.
Wir haben zwei Backöfen, einen eingebauten Grill.
Ensuite, le minerai traité fut transporté aux grands fours de fusion.
Das aufbereitete Erz wurde dann zu den großen Schmelzöfen weiter transportiert.
Chaque été, les ouvriers de l'usine supportent une chaleur étouffante près des fours métallurgiques.
Jeden Sommer müssen die Fabrikarbeiter die drückende Hitze in der Nähe der Schmelzöfen aushalten.
Les biens durables, tels que les fours, sont essentiels à la vie moderne.
Gebrauchsgüter, wie zum Beispiel Öfen, sind essentiell für das moderne Leben.
La production verrière nécessite des fours capables d'atteindre des températures extrêmement élevées.
Für die Glasproduktion braucht man Öfen, die extrem hohe Temperaturen erreichen können.
Ces fours fonctionnent à haute température pour cuire rapidement les pizzas et le pain.
Diese Öfen arbeiten bei sehr hohen Temperaturen, damit Pizza und Brot schnell fertig werden.
Ceci est le type le plus fréquemment utilisée de fours à pizza.
Dies ist die häufigste und häufig verwendete Art von Pizza Öfen.
Cette capacité est obtenue grâce à la porte en verre et deux fours.
Diese Fähigkeit wird durch die Glastür und zwei Öfen erreicht.
Après le service, le sous-chef vérifie la propreté des plans de travail et des fours.
Nach dem Service kontrolliert der Souschef, ob Arbeitsflächen und Öfen sauber sind.
Lors de notre visite, nous avons vu comment l'usine sidérurgique utilise des fours puissants.
Während unserer Tour sahen wir, wie das Eisenwerk mächtige Öfen einsetzt.
