Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frank
Vertaling van "frank" in Frans
Ein frank Urteil, 10 von 10.
Un franc verdict, 10 sur 10.
Das ist gewiss eine kombination aus frank capra und john ford.
C'est vraiment un mèlange de frank capra et de john ford.
Ich habe frank lange nicht gesehen.
Je n'ai pas vu frank depuis longtemps.
Nun, frank macht das klasse, nun aber kommt gleich eine der klassischen szenen des films.
Frank fait ça vraiment bien, mais une des scènes classiques du film va bientôt arriver.
Wenn die Leute mit anderen Worten sagen, in der Regel die folgende Bedeutung ist frank anh ehrlich.
Quand les gens disent en d'autres termes, généralement la signification suivante est franche anh honnête.
Geschmack: Breit, tief, nachhaltig und ausgewogen, mit frank retronasale Empfindungen.
En bouche: large, profond, persistant et équilibré, avec de franches sensations rétronasales.
Hang Bilder von Verwandten, dem Ort, wo Sie reiste, frank Familienfotos, handschriftliche Notizen, Ihre eigenen Bilder oder Bilder von Kindern.
Accrocher des photos de la famille, l'endroit où vous avez voyagé, photos de famille franches, des notes manuscrites, vos propres images ou des photos d'enfants.
Deshalb sagen wir ihnen frank und frei: Der Missbrauch unseres Ordens... hat all jene politischen und moralischen Probleme hervorgerufen, von denen die Welt heute voll ist.
C'est pourquoi nous leur disons en toute franchise: l'usage impropre de notre Ordre... a causé tous les troubles politiques et moraux dont le monde est rempli aujourd'hui.
Ich kenne Sie gut genug, um zu wissen, dass Sie die Qualitäten besitzen, um Präsident der Europäischen Kommission zu sein, und ich besitze auch die Unabhängigkeit, um das frank und frei zu sagen.
Je vous connais suffisamment pour affirmer que vous possédez les qualités requises pour être président de la Commission et j'ai assez d'indépendance d'esprit pour le déclarer tout à fait ouvertement.
Und Marcel, ein anderer Teilnehmer, sagt frei und frank: Ich will wissen, was in der Gemeinde passiert.
«J'aime suivre ce qui se passe dans la commune et rencontrer du monde», déclare Marcel.
Chef Michel Puren bietet feine und frank Französisch inspirierte Küche.
Le chef Michel Puren propose une cuisine d'inspiration française raffinée et franche.
gewidmet dem andenken an frank sheridan
A la mémoire de Frankie Sheridan
Mund: leicht, trocken, frank und schmackhaft.
BOUCHE: Légère, sèche, franche et savoureuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die frank bevatten
Synoniemen voor frank in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8691. Exact: 8691. Verstreken tijd: 39 ms.
