Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fresquenf
View images
Vertaling van "fresque" in Duits
Definitie
View images
Le guide nous a expliqué le sens caché de chaque symbole dans la fresque.
Der Guide hat uns die verborgene Bedeutung jedes Symbols im Fresko erklärt.
Une immense fresque représente l'histoire du village sur la façade de la mairie.
Ein riesiges Fresko zeigt die Geschichte des Dorfes an der Fassade des Rathauses.
La fresque du couloir a perdu ses couleurs depuis la rénovation précédente.
Das Wandbild im Flur ist seit der letzten Renovierung stark ausgebleicht.
Il a peint la fresque d'un seul tenant, pris dans son inspiration.
Er malte das Wandbild am Stück, ganz von seiner Inspiration getragen.
Pour révéler la fresque, ils ont dû retirer la vieille bâche.
Um das Wandgemälde zu enthüllen, mussten sie die alte Plane abziehen.
Il est essentiel de superposer les différents types de peinture dans une fresque.
Bei einem Wandgemälde ist es wichtig, die verschiedenen Farbschichten aufzutragen.
Ils ont numériquement restitué la fresque effacée sur le mur de l'église.
Sie haben das verblasste Fresko an der Kirchenwand digital rekonstruiert.
La restauratrice nettoie chaque partie de la fresque avec une brosse très fine.
Die Restauratorin reinigt jeden Abschnitt des Freskos mit einer sehr feinen Bürste.
Ils ont peint une fresque pour célébrer la vie des disparus.
Sie malten ein Wandbild, um das Leben der Verstorbenen zu feiern.
Sur la fresque antique, un taureau à ailes pourchassait les ennemis du roi.
Auf dem antiken Fresko jagte ein geflügelter Stier die Feinde des Königs.
Les couleurs vives de la fresque commencèrent à se ternir après seulement quelques saisons.
Die leuchtenden Farben des Wandgemäldes begannen schon nach wenigen Jahreszeiten zu verblassen.
Sur la fresque, on distingue clairement un sphinx couché près du pharaon endormi.
Auf dem Fresko erkennt man deutlich einen liegenden Sphinx neben dem schlafenden Pharao.
La fresque de la chapelle a été peinte directement sur le plâtre encore humide.
Das Fresko in der Kapelle wurde direkt auf den noch feuchten Putz gemalt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fresque
Fresko
Uitdrukkingen met fresque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fresque murale n.
Wandgemälde · Wandfresko
"Les artistes ont créé une magnifique fresque murale sur le côté de l'école."
peinture à fresque n.
Freskomalerei
"Michel-Ange a utilisé la peinture à fresque pour décorer la chapelle Sixtine."
réaliser une fresque v.
ein Wandbild malen
"L'artiste va réaliser une fresque sur le mur de l'école."
Synoniemen voor fresque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1946. Exact: 1946. Verstreken tijd: 36 ms.
