Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fusilnm
View images
Vertaling van "fusil" in Duits
Definitie
View images
Le soldat doit recharger son fusil rapidement avant que l'ennemi n'avance davantage.
Der Soldat muss sein Gewehr schnell nachladen, bevor der Feind weiter vorrückt.
La sentinelle entendit un bruit dans l'obscurité et serra plus fort son fusil.
Der Wachposten hörte ein Geräusch in der Dunkelheit und umklammerte sein Gewehr fester.
Ce fusil de chasse a un calibre adapté aux oiseaux, pas au gros gibier.
Diese Schrotflinte hat ein Kaliber, das für Vögel taugt - nicht für starkes Wild.
Après chaque tir, le chasseur vérifie soigneusement la sécurité de son fusil.
Nach jedem Schuss überprüft der Jäger die Sicherung seines Gewehrs sorgfältig.
Le soldat vérifie la culasse du fusil avant de commencer l'exercice de tir.
Der Soldat überprüft vor Beginn der Schießübung den Verschluss des Gewehrs.
Sans munitions, leur fusil devient inutile et ils doivent battre en retraite rapidement.
Ohne Munition ist ihr Gewehr nutzlos, und sie müssen sich schnell zurückziehen.
La lunette mal fixée sur le fusil fausse complètement la trajectoire de la balle.
Ein locker montiertes Zielfernrohr auf dem Gewehr verfälscht die Flugbahn der Kugel komplett.
Le vieux fusil s'enraye souvent quand on utilise des munitions bon marché au stand.
Das alte Gewehr klemmt am Schießstand oft, wenn man billige Munition benutzt.
Le bruit soudain du fusil résonna dans la vallée et fit fuir les oiseaux.
Der plötzliche Knall des Gewehrs hallte durch das Tal und scheuchte die Vögel auf.
Le soldat glissa un nouveau chargeur dans son fusil sous la pression du combat.
Unter dem Druck des Gefechts schob der Soldat ein frisches Magazin in sein Gewehr.
Elle espère capturer un gros mâle cette saison avec son nouveau fusil.
Sie hofft, diese Saison mit ihrem neuen Gewehr einen großen Hirsch zu schießen.
Grâce au frein de bouche, le recul du fusil est nettement moins désagréable.
Dank der Mündungsbremse ist der Rückstoß des Gewehrs deutlich weniger unangenehm.
Au moindre bruit suspect, il se mettait à braquer son fusil vers la fenêtre.
Bei jedem verdächtigen Geräusch richtete er sofort sein Gewehr auf das Fenster.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fusil
Gewehr
Uitdrukkingen met fusil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
coup de fusil n.
Gewehrschuss
"Un coup de fusil a réveillé tout le village cette nuit."
à portée de fusil adv.
in Schussweite
"Le village se trouve à portée de fusil de notre position."
changer son fusil d'épaule v.
seine Meinung ändern
"Face aux critiques, le ministre a changé son fusil d'épaule."
dormir en chien de fusil v.
in Embryonalstellung schlafen
"Elle dort toujours en chien de fusil quand elle a froid."
à une portée de fusil adj.
schussnah · in Schussweite
"La cible était à une portée de fusil de notre position."
en chien de fusil adj.
zusammengerollt · zusammengekrümmt
"Sa posture en chien de fusil inquiète le kiné."
fleur au fusil n.
unbekümmerter Optimismus
"Il aborde ce projet difficile la fleur au fusil."
! avoir les yeux en fusil v.
einen wütenden Blick haben
"Il avait les yeux en fusil après avoir appris la nouvelle."
faire le coup de fusil v.
mit dem Gewehr auf den Feind schießen
"Les soldats ont fait le coup de fusil toute la nuit."
fusil à eau n.
Wasserpistole
"Les enfants jouent avec leur fusil à eau dans le jardin."
fusil de chasse n.
Jagdgewehr
"Le chasseur nettoie son fusil de chasse avant la sortie."
hors de portée de fusil adv.
außer Schussweite
"Les civils se sont réfugiés hors de portée de fusil."
balle de fusil n.
Gewehrkugel · Gewehrgeschoss
"La balle de fusil a traversé la cible en plein centre."
cartouche de fusil n.
Gewehrpatrone · Patrone
"Le chasseur charge sa cartouche de fusil dans l'arme."
chasse au fusil n.
Gewehrjagd
"Mon père pratique la chasse au fusil depuis vingt ans dans cette forêt."
fusil à air n.
Luftgewehr
"Il s'entraîne au tir avec son fusil à air dans le jardin."
portée de fusil n.
Schussweite
"Le cerf était hors de portée de fusil du chasseur."
fusil à aiguiser n.
Wetzstahl
"Le chef passe le couteau sur le fusil à aiguiser."
canon de fusil n.
Lauf
"Le chasseur nettoie soigneusement le canon de fusil après chaque utilisation."
fusil à air comprimé n.
Luftgewehr
"Il utilise un fusil à air comprimé pour le tir à la cible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fusil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4406. Exact: 4406. Verstreken tijd: 47 ms.
