Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaminenf
Vertaling van "gamine" in Duits
Definitie
Une gamine s'amuse à appeler le lycée avec des accusations délirantes.
Irgendein Kind ruft in der Schule an und bringt irre Beschwerden vor.
Et qui couche avec une gamine qu'il a vue grandir.
Und er schläft mit einem Kind, das er aufwachsen sah.
Une gamine talentueuse a peint une belle fresque sur le mur de l'école.
Ein talentiertes Mädchen malte ein wunderschönes Wandbild an die Schulwand.
À la foire, une gamine sympathique m'a proposé de la barbe à papa.
Auf dem Jahrmarkt bot mir ein freundliches Mädchen Zuckerwatte an.
Vous n'êtes plus une gamine avec un seau d'asticots.
Du bist nicht mehr die Kleine mit dem Eimer voller Würmer.
C'est chez eux, comme la gamine nous le rappelle.
Es ist ihr Zuhause, wie die Kleine ständig betonte.
Beaucoup chuchotaient à propos de la pauvre gamine qui vivait dans la maison abandonnée.
Viele tuschelten über das arme Mädchen, das im verlassenen Haus lebte.
Chaque jour, la pauvre gamine cherchait du travail pour subvenir aux besoins de sa famille.
Jeden Tag suchte das arme Mädchen nach Arbeit, um ihre Familie zu unterstützen.
La gamine sait très bien par expérience ce dont nous parlons.
Dieses Mädchen weiß aus Erfahrung sehr gut, wovon wir sprechen.
Et vous voulez faire subir la même chose à cette gamine.
Und jetzt wollt ihr beiden das Gleiche mit dem Mädchen machen.
En attendant, la gamine va se retrouver sous une pierre tombale.
Und während wir es sagen, endet das Kind hier unter einem Stein.
Il garderait son travail secret, mais j'étais une gamine curieuse.
Er hat seine Arbeit geheim gehalten, aber ich war ein neugieriges Kind.
Tu dois m'aider, n'est qu'une gamine.
Sie müssen mir helfen, ist doch bloß ein Kind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gamine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor gamine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1520. Exact: 1520. Verstreken tijd: 33 ms.
