Dans ce cylindre, l'hélium est stocké sous forme gazeuse comprimée.
In diesem Zylinder wird Helium als komprimiertes Gas gespeichert.
Sur la planète Terre, l'eau existe sous forme solide, liquide et gazeuse.
Auf der Erde kommt Wasser als Feststoff, Flüssigkeit und Gas vor.
On mesure la concentration de la substance gazeuse grâce à un capteur spécial.
Die Konzentration des gasförmigen Stoffes misst man mit einem speziellen Sensor.
Dispositif pour la répartition de fluides, en phase gazeuse et liquide.
Vorrichtung zur Verteilung von Medien, in der gasförmigen und flüssigen Phase.
La composition chimique des phases gazeuse et liquide dépend de beaucoup de facteurs.
Die chemische Zusammensetzung der gasförmigen und flüssigen Phase ist von einigen Faktoren abhängig.
Dispositif de mesure de la phase gazeuse dans des puits tubés.
Vorrichtung zur Messung der gasförmigen Phase in verrohrten Bohrlöchern.
Ils servent une limonade gazeuse bien fraîche aux clients assis en terrasse.
Sie servieren den Gästen draußen auf der Terrasse eine eiskalte Limonade.
Elle boit toujours une gazeuse le matin pour se réveiller en douceur.
Sie trinkt morgens immer eine Limonade, um sanft wach zu werden.
Pour digérer, ma grand-mère prend toujours une petite gazeuse après le dîner.
Zum Verdauen trinkt meine Großmutter nach dem Abendessen immer eine kleine Limonade.
Je préfère une gazeuse bien fraîche plutôt qu'un jus de fruits trop sucré.
Ich trinke lieber eine gut gekühlte Limonade als einen zu süßen Fruchtsaft.
Dans ce restaurant, la limonade gazeuse maison est préparée avec des arômes naturels.
In diesem Restaurant wird die hausgemachte Limonade mit natürlichen Aromen zubereitet.
À la fête, chacun avait un verre de gazeuse pour trinquer avec les invités.
Auf der Party hatte jeder ein Glas Limonade zum Anstoßen mit den Gästen.
Je n'arrive pas à faire confiance à une gazeuse qui ment sur ses origines.
Ich kann keiner falschen Schlange vertrauen, die über ihre Herkunft lügt.