Les postes sont actuellement affectés à la gestion du programme.
Le niveau des ressources humaines nécessaires à la gestion du programme est forcément assez élevé.
Une plus grande flexibilité de la gestion du programme permettrait d'attirer davantage de nouvelles entreprises à forte croissance.
Eine flexiblere Programmverwaltung kann dazu beitragen, mehr neue und wachstumsstarke Unternehmen anzuziehen.
L'efficience et l'efficacité de la gestion du programme en ont souvent souffert.
Cette priorité concerne la gestion du programme, y compris les activités d'information et de communication.
Diese Priorität dient der Durchführung des Programms einschließlich Informations- und Kommunikationstätigkeiten.
Je crois comprendre qu'elle s'inquiète de certaines défaillances dans la gestion du programme.
Soweit ich verstehe, ist sie über einige der Mängel bei der Durchführung des Programms besorgt.
Partant, l'accent sera essentiellement mis sur la structure et la gestion du programme.
Daher wird das Hauptaugenmerk der Struktur und der Verwaltung des Programms gelten.
L'autorité nationale surveille et supervise la gestion du programme au niveau national.
Die nationale Behörde übernimmt das Monitoring und die Aufsicht in Bezug auf die Verwaltung des Programms auf nationaler Ebene.
Deux postes statutaires actuellement affectés à la gestion du programme.
Zwei derzeit der Verwaltung des Programms zugewiesene Planstellen
Nous avons essayé d'améliorer la gestion du programme et d'en simplifier l'accès.
Wir haben versucht, die Verwaltung des Programms zu verbessern und den Zugang zu vereinfachen.
Le rapporteur insiste sur le fait que la gestion du programme devrait être efficace et transparente.
Der Berichterstatter möchte unterstreichen, dass die Verwaltung des Programms effizient und transparent sein sollte.
Toutes les informations par rapport à la gestion du programme sont données à titre d'information.
Alle Angaben zur Verwaltung des Programms haben vorläufigen Charakter.
Afin de mesurer l'efficacité de la gestion du programme, des indicateurs sont définis pour chacune des actions.
Zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung werden Indikatoren für jede einzelne Aktion festgelegt.