Wenn ich ein Headset hätte, würde ich nicht so laut sprechen.
Avec une oreillette, j'aurais pas à parler si fort.
Interne Sensoren reagieren, wenn Sie Ihr Headset aufsetzen bzw. abnehmen.
Les capteurs internes s'activent lorsque vous mettez ou retirez l'oreillette.
Oh, und Devon, das Headset ist gleichzeitig ein Sprengsatz.
Et, Devon, l'écouteur est aussi un engin explosif.
Verwenden Sie vorzugsweise ein Headset anstatt die eingebauten Lautsprecher Ihres Computers.
Utilisez de préférence un micro-casque plutôt que le haut-parleur intégré de votre ordinateur.
Das Headset wird so groß wie möglich, aber nicht sperrig gewählt.
Le casque est choisi aussi grand que possible, mais pas encombrant.
Du setzt das Headset nicht mehr auf, wenn es dir schadet.
Tu ne remets pas le casque si ça te fait du mal.
Sobald du im Büro ankommst, vergiss nicht, dein kabelloses Headset aufzuladen.
Dès que tu arrives au bureau, n'oublie pas de recharger ton casque sans fil.
Sie setzte ihr Headset auf, bereit für die Arbeit im lebhaften Callcenter.
Elle a mis son casque, prête à travailler dans le centre d'appels animé.
Achte darauf, dass das kabellose Headset vor dem wichtigen Online-Meeting voll aufgeladen ist.
Assure-toi que le casque sans fil est complètement chargé avant la réunion importante en ligne.
Mit dem Headset auf den Ohren sagt er, er höre sein Handy nicht vibrieren.
Avec le casque sur les oreilles, il dit ne pas entendre son téléphone vibrer.
Im Sprachlabor trägt jeder ein Headset und spricht mit dem Computer.
Au laboratoire de langues, chacun porte un casque et parle avec l'ordinateur.
Ihr geräuschisoliertes Headset war perfekt für Telefonkonferenzen während des Tages.
Son casque avec écouteurs était parfait pour les appels de conférence durant la journée.
Ein gutes Headset ist im Großraumbüro unverzichtbar, wenn man konzentriert bleiben will.
Un bon casque audio est indispensable pour rester concentré dans un espace de travail ouvert.
