Les modules kernel peuvent s'enregistrer pour écouter à chacun de ces hooks.
Kernelmodule koennen sich registrieren, um an irgendeinem dieser Hooks lauschen.
Activez ou désactivez les bannières seulement sur certains « hooks »
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Banner nur bei bestimmten "Hooks"
Ceci permet aux utilisateurs d'insérer intuitivement « hooks » à des points du code du calculateur définis librement.
Dies erlaubt dem Benutzer das intuitive Einfügen von Bypass-Freischnitten an von ihm definierten Stellen im Steuergerätecode.
Deuxièmement, des parties du kernel peuvent s'enregistrer pour écouter à différents "hooks" pour chacun des protocoles.
Zweitens koennen Teile des Kernels sich für das Aufpassen auf verschiedene Hooks für jedes Protokoll registrieren.
Certains peuvent être résolus par des scripts et des hooks, d'autres nécessitent une réorganisation ou une redéfinition du projet et pour les quelques rares ennuis restants, il vous suffit d'attendre.
Einige lassen sich einfach mit Skripten und Hooks lösen, andere erfordern eine Reorganisation oder Neudefinition des gesamten Projekt und für die wenigen verbleibenden Beeinträchtigungen kannst Du nur auf eine Lösung warten.
À noter que si vous décidez d'approfondir vos recherches sur les actions et les filtres après avoir lu cette série, (ce que j'encourage), il est probable que d'autres tutoriels y fassent référence de manière générale en tant que hooks.
Ich möchte darauf hinweisen, dass Sie, wenn Sie sich dazu entschieden haben, nach Aktionen und Filtern nach dem Lesen dieser Reihe von Tutorials zu suchen (was ich ermutige), feststellen können, dass andere sie allgemeiner als Haken bezeichnen.
V:0, I:1112 visualisateur de fichier journal avec correspondance d'expressions rationnelles, mise en évidence et « hooks »
V:0, I:1112 Logdatei-Betrachter mit Unterstützung für reguläre Ausdrücke, Hervorhebung und Einsprungstellen
Dans le dossier du dépôt sur le serveur, il y a un sous-dossier hooks qui contient quelques exemples de scripts hook que vous pouvez utiliser.
Im Projektarchivordner auf dem Server gibt es einen Unterordner namens hooks, der die Aktionsskripte enthält.
Nous reparlerons de cela, quand nous en serons à définir nos propres hooks.
Wenn wir darüber sprechen, wie wir unsere eigenen Hooks definieren, werden wir dieses Thema erneut betrachten.
Dans le même temps, la protection est assurée contre certaines attaques se basant sur l'exécution du code du malware, les injections de code ou les hooks à l'intérieur de certaines bibliothèques logicielles dynamiques.
Gleichzeitig werden Sie so vor bestimmten Angriffsarten geschützt, die auf die Ausführung von Heap-Code, Code Injection oder Hooks in bestimmten dynamischen Bibliotheken setzen.
Ainsi, tous les sons, les punchlines, les hooks et les ponts sont disponibles en 7 variantes et vous permettent de créer des beats encore plus variés.
Denn alle Sounds, Punchlines, Hooks und Bridges liegen in 7 Variationen vor und du kannst noch mehr Abwechslung in deine Beats bringen.
L'offre d'API et de hooks de personnalisation peut aider les autres à répondre à leurs propres besoins, sans avoir à modifier directement la source.
Das Anbieten von APIs und Plugin-Systemen kann anderen helfen, ihre eigenen Bedürfnisse zu erfüllen, ohne den Quellcode direkt ändern zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
