Opérer en infiltration peut être dangereux dans des environnements hostiles.
Undercover in feindlichen Umgebungen zu arbeiten, kann gefährlich sein.
Les habitants étaient terrifiés tandis que leurs maisons étaient pilonnées par des forces hostiles.
Die Bewohner waren verängstigt, als ihre Häuser von feindlichen Kräften angegriffen wurden.
Pour se protéger, il a trouvé des moyens de parer les commentaires hostiles.
Um sich zu schützen, fand er Wege, feindliche Kommentare abzublocken.
Chaque corsaire connaissait les risques de naviguer en eaux hostiles.
Jeder Freibeuter kannte die Risiken, in feindliche Gewässer zu segeln.
Ses paroles, froides et hostiles, ont blessé profondément son ami déjà fragilisé.
Seine kalten, feindseligen Worte haben seinen ohnehin schon angeschlagenen Freund tief verletzt.
Les civils locaux ont été évacués en raison des risques accrus d'éventuelles actions hostiles.
Die lokalen Zivilisten wurden aufgrund der erhöhten Risiken durch mögliche feindliche Aktivitäten evakuiert.
En utilisant des sous-marins furtifs, la marine peut opérer secrètement dans des eaux hostiles.
Mit getarnten U-Booten kann die Marine unbemerkt in feindlichen Gewässern operieren.
Une manœuvre dilatoire bien planifiée peut dérouter et frustrer les forces hostiles.
Eine gut geplante Verzögerungstaktik kann feindliche Kräfte verwirren und frustrieren.
Le débat est devenu plus hostile, révélant les sentiments hostiles entre les deux parties.
Die Debatte wurde feindseliger und enthüllte die feindlichen Gefühle zwischen den beiden Seiten.
Les rapports d'actions hostiles sont parvenus au centre de commandement tôt le matin.
Berichte über feindliche Aktionen erreichten das Kommandozentrum früh am Morgen.
Les appareils d'attaque ont été dépêchés pour intercepter les navires hostiles approchant la côte.
Kampfflugzeuge wurden gestartet, um die feindlichen Schiffe abzufangen, die sich der Küste näherten.
Ils visent à désarmer les groupes hostiles lors des prochaines négociations.
Sie zielen darauf ab, feindliche Gruppen während der bevorstehenden Verhandlungen zu entwaffnen.
Une authentification rapide des hélicoptères approchant évite toute confusion avec des appareils hostiles.
Eine schnelle Authentifizierung der anfliegenden Hubschrauber verhindert Verwechslungen mit feindlichen Maschinen.
