Si nécessaire, les mêmes entités peuvent être dessinées ex novo pour "décalquer" une image Raster.
Falls notwendig können die gleichen Objekte neu gezeichnet werden, um ein Rasterbild "nachzuzeichnen".
Le programme peut exporter les pages sélectionnées vers un document séparé ou une image raster, inclut le gestionnaire des objets ouverts avec la possibilité d'afficher des vignettes.
Das Programm kann die ausgewählten Seiten in ein separates Dokument oder ein Rasterbild exportieren, einschließlich des Managers der geöffneten Objekte mit der Möglichkeit, Miniaturansichten anzuzeigen.
Vous pouvez prévisualiser l'orientation, le contenu, la couleur générale ou la précision des niveaux de gris, ainsi que prévisualiser une tâche traitée (image raster).
Sie können für einen Auftrag die Ausrichtung, den Inhalt, die generelle Präzision der Farbe oder Graustufen sowie den verarbeiteten Auftrag (Rasterbild) in der Vorschau anzeigen.
Extraire et convertir l'image raster à partir des fichiers PDF mac.
Extrahieren und Konvertieren von Rasterbild von Mac PDF-Dateien.
Lorsque vous associez une image raster endommagée à un dessin, AutoCAD cesse de fonctionner.
Wenn Sie einer Zeichnung ein beschädigtes Rasterbild zuordnen, stürzt AutoCAD ab. Layer
Le PosteRazor coupe une image raster en morceaux qui peuvent ensuite être imprimés et assemblés à une affiche.
Die Razor schneidet ein Rasterbild in Stücke, die dann ausgedruckt und an einem Plakat zusammengebaut werden kann.
Après la connexion à une image raster présentant un nom de fichier long, AutoCAD Map 3D cesse de fonctionner lorsque vous cliquez sur la connexion dans la boîte de dialogue Connexion de données.
Nach dem Herstellen einer Verbindung mit einem Rasterbild mit sehr langem Dateinamen führt das Klicken auf die Verbindung im Dialogfeld Datenverbindung zum Absturz von AutoCAD Map 3D.
Convertissez une image raster jointe au format BMP, JPEG ou PNG en entités vectorisées.
Konvertieren Sie ein angehängtes Rasterbild im Format BMP, JPEG oder PNG in vektorisierte Linienelemente.
Prenez une image raster et transformez-la rapidement en un chemin de découpe en utilisant la fonction vectorisation dynamique d'Adobe Illustrator.
Nehmen Sie ein Rasterbild und verwandeln Sie es schnell in einen Schneidepfad mit der Trace Funktion des Adobe Illustrator.
La photographie a été transformée en image raster pour réduire sa taille de fichier pour un chargement rapide.
Das Foto wurde gerastert, um die Dateigröße zu reduzieren und schnelles Laden zu ermöglichen.
Plus le nombre de pixels dans un fichier d'image raster, meilleure est la qualité de l'image.
Je höher die Pixelzahl in einer Rasterbilddatei, desto besser ist die Qualität des Bildes.
Lorsque vous transformez une image raster, vous déformez les pixels eux-mêmes, ce qui peut rendre votre image « pixélisée » ou floue.
Wenn man eine Rastergrafik transformiert, streckt man die Pixel selbst, was zu einem verpixelten oder verschwommenen Bild führen kann.
Si vous utilisez une image raster dans une composition, il y a quelques outils sur Illustrator qui vous permettront de l'éditer directement.
Wenn eine Rastergrafik (Foto oder Illustration) in einer Komposition verwendet wird, verfügt Illustrator nur über eine begrenzte Anzahl an Werkzeugen, um dieses Bild direkt zu bearbeiten.
