Examples with "image bitmap ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presque tous les clips sont associés à une image bitmap ou à un autre élément.
Mit fast allen Movieclips sind Bitmaps oder andere Bestände verknüpft.
Saisissez l'identifiant du symbole, de l'image bitmap ou du son dans le champ correspondant en veillant à ce qu'il soit identique à celui utilisé pour le symbole du document source.
Geben Sie den Bezeichner ein, der im Quelldokument für das Symbol, die Bitmap oder den Sound verwendet wird.
Ce tutoriel décrit comment créer une police TrueType à partir d'une image bitmap ou numérisée d'un alphabet de police imprimé.
In diesem Tutorial wird beschrieben, wie man eine TrueType-Schriftart aus einem Bitmap-Bild oder Scan eines gedruckten Alphabets der Schriftart erstellt.
Par exemple, si vous importez un fichier EPS contenant les commentaires OPI d'une image bitmap ou TIFF ignorée, sélectionnez cette option afin qu'InDesign accède aux informations TIFF lors de l'impression ou de l'affichage du fichier.
Wenn Sie z. B. eine EPS-Datei mit OPI-Kommentaren für ein ausgelassenes TIFF- oder Bitmap-Bild importieren, sollten Sie diese Option auswählen, damit die TIFF-Informationen bei der Dateiausgabe in InDesign verfügbar sind.
Par exemple, si vous recherchez une image, vous pouvez indiquer si vous souhaitez une image bitmap ou vectorielle.
Wenn Sie beispielsweise nach einem Bild suchen, verwenden Sie das Prädikat Dateityp, um auszuwählen, ob Sie ein Bitmap- oder ein Vektorbild möchten.
Un fichier d'image bitmap ou un fichier.BMP est utilisé pour stocker une version non compressée d'une image raster.
Cette opération peut être appliquée aux images bitmap ou vectorielles.
Diese Operation lässt sich auf Bitmap- oder Vektor-Bilder anwenden.
Imprimez et exportez des PDFs, des images bitmap ou vectorielles, des vidéos, et des fichiers 3D aux formats standards.
Drucken und exportieren Sie PDFs, Bitmap- or Vektorgrafiken, Videos und 3D-Dateien in Standarddateiformaten.
Importez plusieurs images bitmaps ou vectorielles dans Flexi, ajoutez un chemin de découpe de contour et imbriquez-les en leur forme réelle (le tout en quelques secondes).
Importieren Sie mehrere Bitmaps oder Vektorgrafiken in Flexi, fügen Sie einen Konturenschnittpfad hinzu und führen Sie eine formgetreue Verschachtelung aus - alles innerhalb weniger Sekunden.
Cela est différent des images bitmap, où les informations sur l'image sont constituées d'une grille de pixels et de valeurs de couleur pour chaque pixel.
Im Gegensatz dazu bestehen Bitmap-Bilder aus einem Raster von Pixeln und den Farbwerten jedes Pixels.
Une image pixel (aussi bitmap ou graphique de trame) se compose de pixels, cela est évident.
Ein Pixelbild (auch Bitmap oder Rastergrafik) besteht aus Pixeln, soviel ist klar.
Il est utilisé pour les graphiques de haute qualité avec des images bitmap riches, avec ou sans compression avec Türkçe Tiếng Việt
Es ist für hochwertige Grafiken mit reichen Bitmap-Bilder mit oder ohne verlustbehaftete Kompression verwendet.
Vous pouvez importer tous les éléments des calques parent donnés sous forme d'une seule image bitmap pixellisée, ou sélectionnez individuellement chaque objet et définissez des options d'importation spécifiques pour le type d'objet correspondant (texte, tracé, groupe, etc.).
Sie können alle Elemente einer übergeordneten Ebene als einzelne, abgeflachte Bitmap importieren oder jedes Objekt einzeln auswählen und Importoptionen für den jeweiligen Objekttyp (Text, Pfad, Gruppe usw.) festlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
