Le projecteur affiche une image nette à moyenne portée, pas collé à l'écran.
Der Beamer zeigt auf mittlere Distanz ein scharfes Bild, nicht direkt an der Leinwand.
La lentille électronique concentre le faisceau pour créer une image nette de l'échantillon.
Die Elektronenlinse fokussiert den Strahl, um ein scharfes Bild der Probe zu erzeugen.
Ils ont secoué le vieux téléviseur pour obtenir une image nette.
Sie rüttelten am alten Fernseher, um ein klares Bild zu bekommen.
Le vieux téléviseur est un appareil défectueux qui affiche rarement une image nette.
Der alte Fernseher ist ein Schrottgerät, das selten ein klares Bild zeigt.
Je n'ai toujours pas d'image nette.
Cependant, pour obtenir une image nette, vous devez soigneusement niveler le teint et masquer toutes les lacunes.
Um jedoch ein sauberes Bild zu erzielen, müssen Sie den Hautton sorgfältig ausgleichen und alle Mängel verbergen.
En utilisant une lentille convergente, nous pouvons créer une image nette d'objets éloignés.
Mit einer Sammellinse können wir ein klares Bild von weit entfernten Objekten erzeugen.
Une image nette était visible sur le mur grâce au puissant projecteur.
Dank des leistungsstarken Beamers war ein klares Bild an der Wand sichtbar.
Veuillez appuyer fermement sur le tampon pour obtenir une image nette.
Bitte drucken Sie den Stempel fest auf, um ein klares Bild zu gewährleisten.
Ce réglage est optimum pour obtenir une image nette sur ton écran d'ordinateur.
Diese Einstellung ist ideal, um auf deinem Computerbildschirm ein scharfes Bild zu bekommen.
Tu dois brancher correctement l'antenne au poste de réception pour obtenir une image nette.
Du musst die Antenne richtig ans Empfangsgerät anschließen, damit du ein scharfes Bild bekommst.
Grâce au réseau câblé, mes grands-parents reçoivent enfin une image nette sur leur téléviseur.
Dank des Kabelnetzes bekommen meine Großeltern endlich ein scharfes Bild auf dem Fernseher.
Il offre même une image nette dans le viseur.
Es liefert sogar ein klares Bild im Sucher für die stabile Bildauswahl.
