Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incertain
Vertaling van "incertain" in Duits
Definitie
Ungewissheit
Dans cette période de transition politique, tout est incertain et très instable.
In dieser Phase des politischen Übergangs ist alles unsicher und sehr instabil.
Il a une confiance intuitive en ses amis, même quand tout semble incertain.
Er vertraut seinen Freunden ganz intuitiv, selbst wenn alles unsicher wirkt.
La fluctuation des opinions dans les sondages rend le résultat de l'élection incertain.
Die Schwankungen der Meinungen in Umfragen machen den Ausgang der Wahl ungewiss.
Ce choix est courageux par lui-même, même si le résultat final reste incertain.
Diese Entscheidung ist an sich mutig, auch wenn das Endergebnis ungewiss bleibt.
Sans décision du conseil, tout est incertain et les scénarios restent ouverts.
Ohne Entscheidung des Gremiums ist alles offen und die Szenarien bleiben unklar.
Avec un pronostic aussi incertain, il préfère préparer plusieurs plans de secours.
Bei einer so unsicheren Prognose bereitet er lieber mehrere Notfallpläne vor.
Pour un résultat aussi incertain, ça ne vaut pas la peine d'essayer.
Für ein so unsicheres Ergebnis ist es es nicht wert zu versuchen.
Cette entrepreneuse audacieuse investit toutes ses économies dans un projet écologique incertain.
Diese wagemutige Unternehmerin investiert ihre gesamten Ersparnisse in ein unsicheres Ökoprojekt.
Il a passé toute la nuit à réfléchir à son avenir professionnel incertain.
Er hat die ganze Nacht über seine ungewisse berufliche Zukunft nachgedacht.
Depuis l'annonce de la réforme, tout est incertain pour les fonctionnaires.
Seit der Ankündigung der Reform ist für die Beamten alles unsicher.
La dégradation du plancher du balcon rendait chaque pas incertain et inquiétait les occupants.
Die Abnutzung des Balkonbodens machte jeden Schritt unsicher und beunruhigte die Bewohner.
Les suppositions ont laissé tout le monde incertain quant au score final du match.
Die Spekulation ließ alle über den endgültigen Spielstand im Ungewissen.
Après l'incendie de l'usine, tout est incertain concernant les emplois locaux.
Nach dem Brand der Fabrik ist bezüglich der lokalen Arbeitsplätze alles unsicher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met incertain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
tout est incertain exp.
alles ist ungewiss
"Avec cette crise, tout est incertain dans l'entreprise."
être incertain v.
unsicher sein · im Zweifel sein
"Je suis incertain quant à la date de notre rendez-vous."
événement incertain n.
unsicheres Ereignis
"L'élection reste un événement incertain jusqu'au décompte final."
très incertain adj.
sehr unsicher
"Il reste très incertain sur sa décision finale."
Synoniemen voor incertain in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2424. Exact: 2424. Verstreken tijd: 35 ms.
