Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fraglich
Vertaling van "fraglich" in Frans
pas certain
interroger sur
Die Ergebnisse der Umfrage sind fraglich, weil die Stichprobe wirklich viel zu klein war.
Les résultats du sondage sont discutable, car l'échantillon était vraiment trop petit.
Selbst nach einer gründlichen Überprüfung blieb ihre Schuld an der Entscheidung fraglich.
Même après un examen minutieux, sa culpabilité dans la décision est restée discutable.
Bei erheblicher Dickleibigkeit ist ein guter Erfolg der Behandlung jedoch fraglich.
Mais en cas d'une trop forte corpulence un bon succès du traitement est douteux.
Es ist fraglich, ob diese Strategie aufgehen wird.
Il est douteux que cette stratégie fonctionne.
Ohne klares Budget und ohne stabiles Team erscheint der Erfolg dieses Projekts äußerst fraglich.
Le succès de ce projet, sans budget clair ni équipe stable, paraît très incertain.
Ohne Steuerung, Wiederholbarkeit und Zuverlässigkeit würde der Schirm fraglich sein.
Sans contrôle, répétabilité, et fiabilité, l'écran serait incertain.
Der Wahrheitsgehalt dieses Gerüchts ist äußerst fraglich; fast niemand glaubt wirklich daran.
La véracité de cette rumeur est très douteuse, presque personne n'y croit vraiment.
Finanziell gesehen erscheint mir deine Idee, eine Gratis-App zu starten, fraglich.
Sur le plan financier, ton idée de lancer une application gratuite me semble douteuse.
Ohne verlässliche Zeugen bleibt die tatsächliche Existenz dieses angeblichen Geistes äußerst fraglich.
Sans témoins fiables, l'existence réelle de ce prétendu fantôme reste très douteuse.
Wenn die Qualität fraglich ist, kann das Importland die Einfuhr der Waren verweigern.
Lorsque la qualité est douteuse, le pays d'importation peut refuser l'entrée des marchandises.
Die Machbarkeit von Reisen im Winter ist fraglich aufgrund der unvorhersehbaren Wetterbedingungen.
La faisabilité de voyager en hiver est discutable en raison des conditions météorologiques imprévisibles.
Daher bleibt eine positive klinische entzündungshemmende Wirkung von Prednisolon fraglich.
Un effet clinique anti-inflammatoire positif de la prednisolone reste donc discutable.
Ob diese Maßnahme deshalb mit dem gemeinsamen Markt vereinbar ist, scheint fraglich.
À ce titre, sa compatibilité avec le marché commun paraît douteuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fraglich in het Duits
Resultaten: 1087. Exact: 1087. Verstreken tijd: 28 ms.
