Download for Windows Premium
Publiciteit
inconnu
unbekannt
fremd
ungeklärt
unerkannt
nie erlebt
nicht identifiziert
Unbekannte mf
Fremder m
Ungewissheit f
Inkonnu
Lachsart
nicht bekannt John Doe
ungewissen
Le motif du tireur pour la fusillade est resté inconnu des enquêteurs.
Das Motiv des Schützen für den Amoklauf blieb den Ermittlern unbekannt.
Ton collègue était inconnu pour moi hier, maintenant je connais au moins son prénom.
Dein Kollege war mir gestern noch unbekannt, jetzt kenne ich zumindest seinen Vornamen.
Elle hésitait à accepter ce rendez-vous à l'aveugle avec un parfait inconnu.
Sie zögerte, dieses Blind Date mit einem völlig Unbekannten anzunehmen.
Ils se sont perdus dans le quartier inconnu sur le chemin du retour.
Auf dem Rückweg haben sie sich in dem unbekannten Viertel verlaufen.
Malgré le terrain inconnu, ils ont avancé avec prudence et confiance.
Trotz des unbekannten Geländes gingen sie vorsichtig, aber selbstsicher voran.
Elle craint l'inconnu, alors elle évite toujours les nouvelles expériences.
Sie hat Angst vor dem Unbekannten und meidet deshalb konsequent neue Erfahrungen.
La victime a été agressée par un individu inconnu dans une ruelle sombre.
Das Opfer wurde in einer dunklen Gasse von einer unbekannten Person angegriffen.
Le prudent ne donne jamais ses informations bancaires par téléphone à un inconnu.
Der Vorsichtige gibt am Telefon niemals einem Unbekannten seine Bankdaten.
Dans l'épreuve orale, tu devras commenter un fragment de texte inconnu.
In der mündlichen Prüfung musst du einen unbekannten Textauszug kommentieren.
La peur a envahi ses veines alors qu'il affrontait l'inconnu.
Die Angst schoss durch seine Adern, als er dem Unbekannten entgegentrat.
Les rescapés ont été emmenés dans un lieu inconnu pour être interrogés.
Die Überlebenden wurden zur Befragung an einen unbekannten Ort gebracht.
Pendant la randonnée, il est devenu un voyageur esseulé sur un sentier inconnu.
Während der Wanderung wurde er zum einsamen Reisenden auf einem unbekannten Pfad.
La prudence lui a dicté de ne pas prêter d'argent à cet inconnu.
Aus Vorsicht hat er beschlossen, diesem Unbekannten kein Geld zu leihen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met inconnu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

inconnu à cette adresse adj.
unbekannt unter dieser Adresse
"Le destinataire est inconnu à cette adresse selon La Poste."
illustre inconnu n.
illustre Unbekannte
"Cet illustre inconnu prétend être un expert en la matière."
! inconnu au bataillon adj.
völlig unbekannt
"Cette marque est inconnue au bataillon dans notre région."
dans un lieu inconnu adj.
unbekannt · fremd
"Il était dans un lieu inconnu après avoir pris le mauvais chemin."
inconnu pour moi adj.
mir unbekannt
"Cette méthode de calcul est inconnue pour moi."
! inconnu total n.
völlig Unbekannter
"Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir."
numéro inconnu n.
unbekannte Nummer
"J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu ce matin."
total inconnu n.
völlig Unbekannter
"Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir."
auteur inconnu n.
unbekannter Autor
"Cette chanson populaire est attribuée à un auteur inconnu du XVIIe siècle."
domaine inconnu n.
unbekanntes Gebiet
"Cette nouvelle technologie représente un domaine inconnu pour nous."
encore inconnu adj.
noch unbekannt · unentdeckt
"L'auteur de cette lettre anonyme reste encore inconnu."
jusqu'ici inconnu adj.
bislang unbekannt
"Les scientifiques ont identifié une espèce jusqu'ici inconnue dans cette forêt."
nom inconnu n.
unbekannter Name
"Le rapport mentionne un nom inconnu dans la liste des témoins."
nombre inconnu n.
Unbekannte
"Dans l'équation, x est un nombre inconnu."
parfait inconnu n.
völlig Unbekannter
"Un parfait inconnu a sonné à ma porte ce matin."
soldat inconnu n.
unbekannter Soldat
"La tombe du soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe."
sujet inconnu n.
unbekannte Person
"La police recherche un sujet inconnu aperçu sur les lieux."
terrain inconnu n.
Neuland · unbekanntes Terrain
"L'intelligence artificielle est un terrain inconnu pour notre entreprise."
territoire inconnu n.
unbekanntes Gebiet
"Les explorateurs se dirigent vers un territoire inconnu en Amazonie."
tombe du Soldat inconnu n.
Grab des unbekannten Soldaten
"La tombe du Soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe à Paris."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor inconnu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9052. Exact: 9052. Verstreken tijd: 71 ms.