Le développeur a lancé une nouvelle indexation après la mise à jour des fichiers.
Nach dem Update der Dateien hat der Entwickler eine neue Indexierung angestoßen.
Notre projet inclut l'indexation de tous les articles pour améliorer la navigation.
Unser Projekt umfasst die Indexierung aller Artikel, um die Navigation zu verbessern.
Cette stratégie améliorera leur indexation et leur crawling par les moteurs de recherche.
Diese Strategie wird die Indizierung und das Crawlen durch Suchmaschinen verbessern.
Ainsi, il minimise le nombre de fichiers nécessaires à l'indexation.
Dadurch wird die Anzahl der für die Indizierung erforderlichen Dateien minimiert.
Avant l'indexation, il faut nettoyer les données et supprimer les informations inutiles.
Vor der Indexierung müssen die Daten bereinigt und unnötige Informationen entfernt werden.
Sans une bonne indexation, le moteur de recherche interne renvoie des résultats très lents.
Ohne eine gute Indexierung liefert die interne Suchmaschine nur sehr langsam Ergebnisse.
Ils ont désactivé l'indexation pour économiser des ressources sur ce vieux serveur.
Sie haben die Indexierung deaktiviert, um auf diesem alten Server Ressourcen zu sparen.
Les loyers seront ajustés au prorata de l'indexation annuelle décidée.
Die Mieten werden anteilig nach der beschlossenen jährlichen Indexierung angepasst.
Une indexation mal configurée peut provoquer des erreurs et des doublons dans la base.
Eine falsch konfigurierte Indexierung kann Fehler und doppelte Einträge in der Datenbank verursachen.
Par ailleurs, les règles régissant l'indexation des pensions manquent de clarté.
Außerdem sind die Regeln für die Indexierung der Renten nicht deutlich.
Grâce à l'indexation du salaire minimum, certains travailleurs ont vu leurs revenus légèrement augmenter.
Durch die Indexierung des Mindestlohns konnten manche Beschäftigte ihr Einkommen leicht steigern.
Chaque année, l'indexation de la valeur des points a lieu.
Jedes Jahr findet die Indexierung des Wertes der Punkte statt.
Google privilégie le contenu optimisé pour les mobiles pour l'indexation.
Google bevorzugt bei der Indexierung die für Mobilgeräte optimierten Inhalte.