Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indispensable
Vertaling van "indispensable" in Duits
Definitie
Une crème solaire suffisamment protectrice est indispensable pour éviter les coups de soleil.
Eine ausreichend schützende Sonnencreme ist unverzichtbar, um Sonnenbrand zu vermeiden.
Pour cette randonnée sous la pluie, un sac imperméable est vraiment indispensable.
Für diese Wanderung im Regen ist ein wasserdichter Beutel wirklich unverzichtbar.
La mémoire est une faculté constituante de l'intelligence, indispensable pour progresser.
Das Gedächtnis ist ein zentraler Bestandteil der Intelligenz und fürs Weiterkommen unerlässlich.
Une bonne mise de côté est indispensable pour préparer tranquillement sa retraite.
Gutes Sparen ist unerlässlich, um den Ruhestand gelassen vorzubereiten.
Pour notre projet, le visionnage minutieux des archives vidéo est absolument indispensable.
Für unser Projekt ist das gründliche Sichten des Videoarchivs absolut unverzichtbar.
Une botte en caoutchouc est indispensable pour traverser ce chemin toujours inondé.
Ein Gummistiefel ist unverzichtbar, um diesen ständig überfluteten Weg zu passieren.
Un bon cric de voiture est indispensable quand on roule souvent la nuit.
Ein guter Wagenheber ist unverzichtbar, wenn man oft nachts unterwegs ist.
Avec ces lacets très fins, un double noeud est presque indispensable.
Bei diesen sehr dünnen Schnürsenkeln ist ein Doppelknoten fast unverzichtbar.
Pour la réussite de la réforme, chaque citoyen est un adjuvant indispensable.
Damit die Reform gelingt, ist jeder Bürger ein unverzichtbarer Mithelfer.
Le repas de famille du dimanche soir est un moment indispensable pour eux.
Das sonntägliche Familienessen am Abend ist für sie ein unverzichtbarer Moment.
Avant l'opération, la signature du consentement est une formalité indispensable.
Vor dem Eingriff ist die Unterschrift unter die Einwilligung eine unverzichtbare Formalität.
Ils considéraient la bénédiction parentale comme indispensable avant toute grande décision.
Sie hielten den elterlichen Segen für unverzichtbar vor jeder großen Entscheidung.
Pour ce cours de pâtisserie, une batterie de cuisine de qualité est indispensable.
Für diesen Backkurs ist ein Kochgeschirr von guter Qualität unerlässlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met indispensable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
action indispensable n.
unverzichtbare Maßnahme
"Réviser ses cours est l'action indispensable pour réussir l'examen."
composant indispensable n.
unverzichtbare Komponente
"L'eau est un composant indispensable de cette recette."
condition indispensable n.
unabdingbare Voraussetzung
"L'expérience professionnelle est une condition indispensable pour ce poste."
il est indispensable de exp.
es ist unerlässlich
"Il est indispensable de porter un casque à vélo pour sa sécurité."
indispensable à la vie adj.
lebensnotwendig · überlebenswichtig
"L'oxygène est indispensable à la vie de tous les êtres humains."
caractère indispensable n.
Unentbehrlichkeit
"Le caractère indispensable de cette formation a été reconnu par tous."
acide aminé indispensable n.
essentielle Aminosäure
"La lysine est un acide aminé indispensable pour la croissance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor indispensable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18369. Exact: 18369. Verstreken tijd: 62 ms.
