Elle a été félicitée pour son rapport approfondi et informatif.
Sie wurde dafür gelobt, dass ihr Bericht gründlich und informativ war.
Je n'aime pas son style de fouineur ; cela semble plus destructeur qu'informatif.
Ich mag seinen Schmutzstil nicht; er wirkt eher destruktiv als informativ.
Je trouve ce tableau peu informatif, les chiffres ne sont pas clairement expliqués.
Ich finde diese Tabelle wenig aussagekräftig, weil die Zahlen nicht richtig erklärt werden.
Ce rapport est très peu informatif, il ne répond pas à nos questions principales.
Dieser Bericht ist ziemlich wenig aussagekräftig und beantwortet unsere wichtigsten Fragen nicht.
Elle prévoit d'étoffer l'article pour le rendre plus informatif.
Sie plant, den Artikel zu ergänzen, um ihn informativer zu gestalten.
Elle pouvait déblatérer pendant des heures, mais ce n'était jamais très convaincant ni informatif.
Sie konnte stundenlang Blödsinn reden, aber es war nie sehr überzeugend oder informativ.
Ce documentaire sur les requins est informatif, fascinant, mais étonnamment pas effrayant.
Diese Hai-Doku ist informativ und faszinierend, aber erstaunlicherweise überhaupt nicht angsteinflößend.
Son texte était non seulement informatif, mais aussi captivant et agréable à lire.
Ihr geschriebener Text war nicht nur informativ, sondern auch fesselnd und unterhaltsam zu lesen.
Je recommande de mettre à jour le site promotionnel pour le rendre plus attrayant et informatif.
Ich empfehle, das Broschürenmaterial zu aktualisieren, um es ansprechender und informativer zu gestalten.
Le débat médiatique sur cette réforme est souvent plus émotionnel que réellement informatif.
Die mediale Debatte über diese Reform ist oft emotionaler als wirklich informativ.
Idéalement, chaque point devrait être informatif et aussi impartial que possible.
Idealerweise sollte jeder Punkt informativ und so unvoreingenommen wie möglich sein.
Le mot subordonné a enrichi le texte, le rendant plus informatif.
Das erläuternde Wort bereicherte den Text und machte ihn informativer.
Je trouve ce documentaire trop propagandiste pour être vraiment informatif et honnête.
Ich finde diese Doku viel zu propagandistisch, um wirklich informativ und fair zu sein.
