Vertaling van "instruments et de programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrumente und Programme
Instrumenten und Programmen
L'UE offre une valeur ajoutée en apportant son soutien aux États membres et aux partenaires, grâce à son large éventail d'instruments et de programmes.
Die EU bringt insofern einen Mehrwert, als sie die Mitgliedstaaten und Partner mit einer breiten Palette bestehender Instrumente und Programme unterstützt.
Il est proposé de mettre ces mesures en œuvre au titre d'instruments et de programmes spécifiques de l'Union et conformément aux actes pertinents de l'Union établissant des règles pour ces instruments et programmes.
Es wird vorgeschlagen, dass diese Maßnahmen im Rahmen spezifischer Instrumente und Programme der Union und im Einklang mit den einschlägigen Rechtsakten der Union mit Vorschriften für diese Instrumente und Programme durchgeführt werden.
En ce qui concerne la cohésion, ne serait-il pas opportun d'élaborer une politique territoriale intégrée, en évitant la duplication d'instruments et de programmes et en poursuivant des politiques ciblées et efficaces?
Wäre im Hinblick auf den Zusammenhalt nicht eine integrierte Raumordnungspolitik angebracht, bei der Dopplungen von Instrumenten und Programmen vermieden und gezielte und wirksame Strategien verfolgt werden?
la mise en œuvre d'instruments et de programmes d'EFP en faveur de la coopération aux niveaux européen et national
die Durchführung von Instrumenten und Programmen für die Berufsbildung, um die Zusammenarbeit auf europäischer und nationaler Ebene zu fördern
Il est urgent de renforcer le financement public et le développement d'instruments et de programmes pour promouvoir l'efficacité énergétique.
Öffentliche Mittel müssen erhöht und die Entwicklung von Werkzeugen und Programmen zur Steigerung der Energieeffizienz muss gefördert werden.
Cependant, au cours des années, la CE a mis au point une série d'instruments et de programmes de développement qui lui sont propres.
Il existe dans l'UE une palette très étendue d'instruments et de programmes de qualité spécifiques.
Wir verfügen in der EU über eine ganze Palette von Politikinstrumenten und besonderen Qualitätsregelungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
