Vous inter la Villa via un hall d'entrée impressionnante, avec un lustre.
Sie Inter die Villa über eine beeindruckende Eingangshalle, mit einem Kronleuchter.
Le trust "inter vivos" a pris effet immédiatement après avoir été signé et financé.
Der "inter vivos trust" wurde sofort wirksam, nachdem er unterzeichnet und finanziert wurde.
Cet inter dessert uniquement les grandes agglomérations, pas les petits villages isolés.
Dieses Fernnetz bedient nur die großen Ballungsräume, nicht die kleinen abgelegenen Dörfer.
Avec cet inter, tu peux téléphoner à moindre coût dans toutes les villes du pays.
Mit diesem Fernnetz kannst du in alle Städte des Landes günstiger telefonieren.
L'inter du salon est cassé, on doit le remplacer avant ce soir.
Der Lichtschalter im Wohnzimmer ist kaputt; wir müssen ihn noch vor heute Abend austauschen.
Les avocats ont discuté des avantages d'un trust "inter vivos" pour sa famille.
Die Anwälte diskutierten die Vorteile eines "inter vivos trust" für seine Familie.
Le gouvernement investit beaucoup d'argent pour étendre l'inter aux régions montagneuses.
Die Regierung investiert viel Geld, um das Fernnetz bis in die Bergregionen auszubauen.
La compagnie téléphonique promet de moderniser l'inter avant la fin de l'année.
Die Telefongesellschaft verspricht, das Fernnetz noch vor Jahresende zu modernisieren.
Les techniciens réparent l'inter depuis ce matin, car plusieurs lignes sont complètement coupées.
Die Techniker reparieren seit heute Morgen das Fernnetz, weil mehrere Leitungen komplett unterbrochen sind.
Créer un trust "inter vivos" peut simplifier considérablement le processus de planification successorale.
Die Erstellung eines "inter vivos trust" kann den Nachlassplanungsprozess erheblich vereinfachen.
On a installé un nouvel inter pour améliorer la qualité des appels entre les deux provinces.
Man hat ein neues Fernnetz installiert, um die Gesprächsqualität zwischen den beiden Provinzen zu verbessern.
L'inter est saturé à midi, car tout le monde téléphone à cette heure-là.
Zur Mittagszeit ist das Fernnetz überlastet, weil dann alle telefonieren.
L'inter tombe souvent en panne quand il y a des orages dans la région.
Das Fernnetz fällt bei Gewittern in der Region oft aus.