Vous inter la Villa via un hall d'entrée impressionnante, avec un lustre.
Sie Inter die Villa über eine beeindruckende Eingangshalle, mit einem Kronleuchter.
Dans ce cabinet d'avocats, l'associé gérant est primus inter pares.
In dieser Anwaltskanzlei ist der geschäftsführende Partner primus inter pares.
Cet inter dessert uniquement les grandes agglomérations, pas les petits villages isolés.
Dieses Fernnetz bedient nur die großen Ballungsräume, nicht die kleinen abgelegenen Dörfer.
Le gouvernement investit beaucoup d'argent pour étendre l'inter aux régions montagneuses.
Die Regierung investiert viel Geld, um das Fernnetz bis in die Bergregionen auszubauen.
Ne touche pas à cet inter, il contrôle toute l'alimentation du bureau.
Fass diesen Schalter nicht an, der steuert die gesamte Stromversorgung im Büro.
Pour couper le courant de la pièce, il suffit d'actionner cet inter rouge.
Um den Strom im Raum auszuschalten, musst du nur diesen roten Schalter betätigen.
Avec cet inter, tu peux téléphoner à moindre coût dans toutes les villes du pays.
Mit diesem Fernnetz kannst du in alle Städte des Landes günstiger telefonieren.
Les techniciens réparent l'inter depuis ce matin, car plusieurs lignes sont complètement coupées.
Die Techniker reparieren seit heute Morgen das Fernnetz, weil mehrere Leitungen komplett unterbrochen sind.
Ce vieil inter fait un bruit étrange chaque fois qu'on le bascule.
Dieser alte Schalter macht jedes Mal ein seltsames Geräusch, wenn man ihn umlegt.
La compagnie téléphonique promet de moderniser l'inter avant la fin de l'année.
Die Telefongesellschaft verspricht, das Fernnetz noch vor Jahresende zu modernisieren.
On doit étiqueter chaque inter du tableau électrique pour éviter les confusions.
Wir müssen jeden Schalter im Sicherungskasten beschriften, damit es keine Verwechslungen gibt.
Ils ont choisi un inter lumineux afin de le repérer facilement dans le noir.
Sie haben sich für einen beleuchteten Schalter entschieden, damit man ihn im Dunkeln leichter findet.
Les avocats ont discuté des avantages d'un trust "inter vivos" pour sa famille.
Die Anwälte diskutierten die Vorteile eines "inter vivos trust" für seine Familie.