Examples with "interface pure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'avantage le plus important par rapport à une interface de courriel pure est que ce système supplémentaire fournit un mécanisme de relecture pour les traductions.
Der wichtigste Vorteil über die reine E-Mail-Schnittstelle sei, dass dieses zusätzliche System einen Begutachtungsmechanismus für Übersetzungen bereitstelle.
Interface utilisateur Web pure permettant un accès partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil
Die Web-Benutzeroberfläche ermöglicht Ihnen den Zugriff von überall, von jedem Browser und von jedem Gerät.
La combinaison du dernier SoC Snapdragon 845 de Qualcomm et de l'élégante interface Android pure a porté ses fruits et l'utilisation de ce smartphone est vraiment satisfaisante.
Die Kombination aus Qualcomms aktuellem Snapdragon 845 und dem puren Android-Interface hat sich gelohnt und bietet eine sehr gute Performance.
Bien que toute l'interface du jeu n'est toujours pas adapté pour les utilisateurs anglophones, la gestion peut être traitée à un niveau purement viscérale.
Obwohl die gesamte Schnittstelle des Spiels ist immer noch nicht für englischsprachige Nutzer angepasst, kann das Management mit einer rein viszerale Ebene behandelt werden.
Cette solution purement logicielle permet d'utiliser des interfaces PROFIsafe et PROFINET à partir de vos propres programmes.
Diese reine Softwarelösung ermöglicht es, die Schnittstellen PROFIsafe und PROFINET aus Ihren eigenen Programmen heraus zu bedienen.
Outre l'information pure du capteur, d'autres données de diagnostic sont disponibles via l'interface AS-i, qui peuvent être transmises et évaluées à un coût réduit.
Über die AS-i-Busschnittstelle stehen, neben der reinen Sensorinformation, weitere Diagnosedaten zur Verfügung, die kostengünstig übertragen und ausgewertet werden können.
L'interface utilisateur par navigateur de technologie Web pure permet aux administrateurs d'effectuer des tâches administratives sans logiciel Java préinstallé
Browser-basierte UI in purer Webtechnologie ermöglicht Administratoren die Ausführung von administrativen Aufgaben ohne vorinstalliertes Java Software Paket
E 555 agit purement comme un support pour le dépôt de l'oxyde métallique et fournit une interface sur laquelle la lumière peut être réfléchie ou réfractée.
E 555 fungiert lediglich als Träger für die Aufbringung der Metalloxide und liefert eine Schnittstelle für die Reflexion oder Refraktion von Licht.
Indépendamment, les appareils peuvent également assumer une pure fonctionnalité de passerelle, servir d'interfaces vers d'autres réseaux, tout en convertissant en connexions IP les connexions RNIS, SIP ou analogiques existantes.
Unabhängig davon können die Geräte aber auch eine reine Gateway-Funktionalität übernehmen, dienen als Schnittstelle zu anderen Netzen und wandeln dabei vorhandene ISDN-, SIP- oder auch analoge Anschlüsse in IP-Verbindungen.
De plus, vous pouvez intégrer dans chaque fichier de marquage des données variables et les générer comme pure écriture ou sous forme codée (par exemple comme code Data Matrix ou code-barres). Interface de module
Darüber hinaus können Sie in jede Markierdatei variable Daten einbinden und als Reinschrift oder in codierter Form (etwa als Datamatrix- oder Barcode) erzeugen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
