Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interroge
Geflecteerde vorm van interroger
Vertaling van "interroge" in Duits
La famille s'interroge depuis des semaines sur la possibilité de demander une euthanasie légale.
Seit Wochen fragt sich die Familie, ob sie eine legale Sterbehilfe beantragen kann.
Le juré s'interroge sur le libellé exact de la question posée à l'accusé.
Der Geschworene fragt sich, wie genau die Frage an den Angeklagten formuliert war.
Parfois je m'interroge sur les idées qu'elle lui met en tête.
Manchmal frage ich mich, was sie ihm für Ideen einpflanzt.
À quarante ans, elle s'interroge encore sur son désir réel de donner vie.
Mit vierzig fragt sie sich immer noch, ob sie wirklich ein Kind bekommen will.
Pendant ses révisions, il interroge souvent son assistante personnelle sur des définitions compliquées.
Während des Lernens fragt er seinen persönlichen Sprachassistenten oft nach schwierigen Definitionen.
Le journaliste s'interroge sur le véritable destinataire de ce discours présidentiel très ambigu.
Der Journalist fragt sich, wer der eigentliche Adressat dieser sehr zweideutigen Präsidentenrede ist.
On s'interroge sur le caractère approprié de ce cadeau pour une collègue presque inconnue.
Man fragt sich, ob dieses Geschenk für eine fast unbekannte Kollegin passend ist.
Chaque module de l'application interroge le référentiel avant de créer ou modifier un enregistrement.
Jedes Modul der Anwendung fragt vor dem Anlegen oder Ändern eines Datensatzes das Repository ab.
Notre application mobile interroge un serveur relationnel qui centralise toutes les informations utilisateurs.
Unsere Mobile-App fragt einen relationalen Server ab, der alle Nutzerinformationen zentral bündelt.
Elle s'interroge chaque soir sur le sens de sa vie terrestre et de son âme.
Jeden Abend fragt sie sich nach dem Sinn ihres irdischen Lebens und ihrer Seele.
Le prof interroge la classe sur la leçon, et personne ne moufte soudainement.
Der Lehrer fragt die Klasse zur Lektion, und plötzlich sagt niemand ein Wort.
Au marché, la curieuse interroge les producteurs sur l'origine exacte de leurs légumes anciens.
Auf dem Markt fragt die wissbegierige Frau die Erzeuger nach der genauen Herkunft ihres alten Gemüses.
Notre application mobile interroge un service distant pour afficher les horaires des trains en temps réel.
Unsere App fragt einen entfernten Dienst ab, um die Zugzeiten in Echtzeit anzuzeigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interroge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor interroge in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3155. Exact: 3155. Verstreken tijd: 54 ms.
