Download for Windows Premium
Publiciteit
interrogeant
Definitie
1. qui pose des questions de manière insistante ou répétée 2. qui exprime une... See more
befragt
fragend
zum Nachdenken anregend
Befragung befragen
Abfrage
Befrager
fragendem
hinterfragend
Interviewer
zweifelnd
nachfragend
Fragesteller
fragt
Le journaliste enquête en profondeur sur la corruption locale, en interrogeant de nombreux témoins.
Der Journalist recherchiert gründlich zur lokalen Korruption und befragt dazu zahlreiche Zeugen.
La police a poussé l'enquête très loin, interrogeant tous les habitants de l'immeuble.
Die Polizei hat die Ermittlungen sehr weit vorangetrieben und alle Bewohner des Hauses befragt.
Le journaliste a étayé son article en interrogeant des témoins présents sur les lieux.
Der Journalist stützte seinen Artikel, indem er Augenzeugen befragte, die vor Ort waren.
Pour son reportage, elle doit collecter des renseignements fiables en interrogeant différentes sources.
Für ihre Reportage muss sie verlässliche Informationen sammeln, indem sie verschiedene Quellen befragt.
Elle a organisé son enquête de manière scientifique, en interrogeant un large échantillon de personnes.
Sie hat ihre Untersuchung wissenschaftlich geplant und dafür eine große, breit gefächerte Personengruppe befragt.
L'institut a amélioré la représentativité de ses sondages en interrogeant davantage de personnes âgées.
Das Institut hat die Repräsentativität seiner Umfragen verbessert, indem es mehr ältere Menschen befragt hat.
On peut tester la désirabilité d'une idée en interrogeant directement de futurs clients potentiels.
Wie attraktiv eine Idee ist, lässt sich testen, indem man potenzielle künftige Kunden direkt befragt.
Le chat m'a observé d'un air interrogeant quand j'ai déplacé sa gamelle.
Die Katze beobachtete mich mit fragendem Blick, als ich ihren Napf umstellte.
En interrogeant les voisins, la police a ouvert une piste décisive.
Durch die Befragung der Nachbarn hat die Polizei entscheidend neues Terrain erschlossen.
Entouré de collègues au regard interrogeant, il expliqua encore une fois son retard inhabituel.
Umringt von Kollegen mit bohrenden Blicken erklärte er zum wiederholten Mal seine ungewohnte Verspätung.
Son expression interrogeant laissait deviner qu'il doutait de la vérité de cette histoire.
Sein fragender Ausdruck ließ erkennen, dass er an der Wahrheit dieser Geschichte zweifelte.
Fatigué par l'attitude agressive de l'interrogeant, le suspect refusa finalement de répondre.
Erschöpft von der aggressiven Art des Befragers weigerte sich der Verdächtige schließlich zu antworten.
Le journaliste prend le pouls de la rue en interrogeant les passants.
Der Journalist fühlt der Straße den Puls, indem er Passanten befragt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met interrogeant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor interrogeant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 29 ms.