Le jour des élections, mes amis et moi irons voter ensemble.
Am Wahltag gehen meine Freunde und ich gemeinsam zur Wahl.
À partir d'aujourd'hui, nous n'irons plus à l'école.
Wir gehen ab heute nicht mehr in die Schule.
À ce sanatorium nous n'irons plus.
In dieses Sanatorium werden wir nicht mehr fahren.
John Jr. et moi irons passer une semaine chez ma mère.
John junior und ich fahren für eine Woche zu Mama.
Comme nous n'irons pas au paradis, personne n'y arrivera.
Da wir nicht in den Himmel kommen, wird es niemand schaffen.
Si vous continuez comme ça, nous n'irons pas loin.
Wenn Sie so fortfahren, kommen wir nicht weit.
Mon meilleur ami et moi n'irons pas à la même école intermédiaire l'an prochain.
Mein bester Freund und ich werden nächstes Jahr nicht auf dieselbe Mittelstufe gehen.
Nous n'irons pas au bras droit, cette fois.
Wir gehen diesmal nicht in den rechten Arm.
Bien sûr, nous n'irons pas à l'enterrement.
Natürlich werden wir nicht zur Beerdigung gehen.
Nous intégrerons tout cela avec gratitude et irons de l'avant.
Wir umarmen alles in Dankbarkeit und gehen weiter.
Ce soir, nous quitterons nos positions et irons vers le sud.
Heute verlassen wir unsere Positionen und gehen nach Süden.
Nous n'irons pas nous promener, d'autant moins qu'il commence à pleuvoir fort.
Wir gehen nicht spazieren, zumal es jetzt auch noch heftig zu regnen anfängt.
Nous n'irons pas dans les villes sans cela.
Wir werden ohne das nicht zu den Städten gehen.
