Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jetnm
View images
Vertaling van "jet" in Duits
Quand le jet va attérir demain matin, tu seras en sécurité.
Wenn der Jet morgen früh landet, wirst du sicher sein.
No, met les dans le jet et préparez vous à décoller.
Nein, schafft sie in einen Jet und macht euch startklar.
Il a dirigé le jet à haute pression directement sur la cible pour un impact maximal.
Er richtete den Wasserstrahl direkt auf das Ziel, um maximale Wirkung zu erzielen.
Tourne légèrement le pommeau de douche si tu veux un jet plus large.
Dreh den Duschkopf ein bisschen, wenn du einen breiteren Strahl willst.
Le pommeau de douche est cassé, l'eau coule en un seul jet puissant.
Der Duschkopf ist kaputt, das Wasser kommt nur noch als kräftiger Strahl heraus.
Le jet se trouve sous deux formes, dur et doux.
Jet gibt es in zwei Formen, hart und weich.
Le grondement sonore des moteurs annonçait l'arrivée du jet rugissant.
Das dröhnende Brüllen der Motoren kündigte die Ankunft des donnernden Jets an.
Le bruit du jet qui atterrissait couvrait toutes les conversations dans le hall.
Das Dröhnen des landenden Jets übertönte jedes Gespräch in der Abflughalle.
Le jet ravitaillé s'est envolé dans le ciel, prêt pour sa prochaine mission.
Der aufgetankte Jet stieg in den Himmel, bereit für seine nächste Mission.
La fontaine ne coule plus en cascade, elle fonctionne seulement en jet maintenant.
Der Brunnen plätschert nicht mehr kaskadenartig, er läuft jetzt nur noch als Strahl.
Ils ont programmé une escale de ravitaillement pour le jet avant le long vol.
Sie haben einen Tankstopp für den Jet vor dem langen Flug eingeplant.
Nous avons regardé le jet effectuer un tonneau aérien parfait.
Wir sahen zu, wie der Jet einen perfekten Abschwung/Rollen machte.
Avec la nouvelle pomme de douche, l'eau sort en jet puissant et régulier.
Mit dem neuen Duschkopf kommt das Wasser als kräftiger, gleichmäßiger Strahl heraus.
Images of jet
Strahl
Fontäne
Jet
Geschüh
Uitdrukkingen met jet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
d'un jet adv.
in einem Zug · am Stück
"Elle a récité le poème d'un jet sans hésiter."
à un jet de pierre adv.
nur einen Steinwurf entfernt
"L'école se trouve à un jet de pierre de chez nous."
au jet adj.
druckstrahlbetrieben
"Ce nettoyeur au jet est parfait pour la terrasse."
d'un seul jet adv.
in einem Zug · am Stück
"Il a écrit sa lettre d'un seul jet."
à jet continu adj.
ununterbrochen · pausenlos
"Il parle à jet continu depuis une heure."
jet de pierre n.
Katzensprung · Steinwurf
"La boulangerie est à un jet de pierre d'ici."
en jet adv.
stoßweise · schwallartig
"L'eau sort en jet du robinet cassé."
jet d'eau n.
Springbrunnen · Wasserfontäne
"Le jet d'eau du parc crée un spectacle magnifique au coucher du soleil."
jet de dés n.
Würfelwurf
"Son jet de dés lui a donné un six double."
premier jet n.
erster Entwurf · Rohfassung
"J'ai écrit le premier jet de ma lettre hier soir."
à jet d'encre adj.
Tintenstrahl-
"J'ai acheté une imprimante à jet d'encre pour imprimer mes photos."
deuxième jet n.
zweite Fassung · zweiter Entwurf
"L'auteur a terminé le deuxième jet de son roman hier."
imprimante à jet d'encre n.
Tintenstrahldrucker
"Mon imprimante à jet d'encre produit des photos de très bonne qualité."
imprimante jet d'encre n.
Tintenstrahldrucker
"Mon imprimante jet d'encre produit des photos de très bonne qualité."
jet d'air n.
Luftstrahl · Luftstoß
"Le jet d'air du compresseur a nettoyé la surface métallique."
jet de flamme n.
Flammenstrahl · Flammenausstoß
"Le jet de flamme du chalumeau atteignait plusieurs mètres."
jet de sable n.
Sandwurf
"Le jet de sable a atteint les enfants qui jouaient près de nous."
jet ski n.
Jetski
"Il loue un jet ski pour faire du tourisme aquatique."
jet-lag n.
Jetlag
"Le jet-lag me réveille toutes les nuits après ce vol."
jumbo-jet n.
Jumbo-Jet
"Le jumbo-jet a décollé avec 400 passagers à bord."
Synoniemen voor jet in het Frans
Suggesties
à jet d'encre
+10k
en jet
3810
jet d'encre
+10k
jet d'eau
+10k
au jet
5120
jet ski
4720
jet de pierre
4600
Resultaten: 6712. Exact: 6712. Verstreken tijd: 77 ms.
