Sie war kurz davor auszurasten, als der Strom ausfiel.
Elle était sur le point de craquer quand l'électricité s'est coupée.
Sie entschieden sich, ohne Strom zu leben, um umweltfreundlicher zu sein.
Ils ont choisi de se passer d'électricité pour un mode de vie plus écologique.
Bevor du etwas anschließt, stelle sicher, dass der Strom abgeschaltet ist.
Avant de faire toute installation électrique, assurez-vous que le courant est coupé.
Ich bin sicher, dass der Strom gleich wieder gehen wird.
Je suis sûre que le courant reviendra d'une minute à l'autre.
Eine Heizdecke verbraucht weniger Strom, als die Heizung voll aufzudrehen.
Une couverture chauffante consomme moins d'énergie que mettre le chauffage très fort.
Diese Glühbirne verbraucht weniger Strom und liefert trotzdem ein sehr helles Licht.
Cette ampoule électrique consomme moins d'énergie tout en produisant une lumière très vive.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie viel Strom gespart haben.
Je ne peux pas croire qu'ils ont vraiment économisé autant d'électricité.
Firestorm wird den Strom so lange umlenken, bis ihr raus seid.
Firestorm va dévier le courant assez longtemps pour que vous sortiez.
Natürlich ist es manchmal besser, mit dem Strom zu schwimmen.
Bien sûr, il est parfois préférable de suivre le courant.
Wenn es so wichtig ist, kann ich den Strom wieder anmachen.
Si c'est si important, je peux remettre le courant.
Sie waren unzufrieden, als während des Sturms der Strom ausfiel.
Ils ont été gênés lorsque le courant a été coupé pendant la tempête.
Ja, sieht so aus, also ob der Strom überall ausgefallen ist.
On dirait que le courant est coupé dans toute la ville.
Sie sagen mir, dass der Strom hier drinnen gespeichert wird... irgendwo.
Il paraît que l'électricité est stockée là-dedans, quelque part.
